Resumen de Macrofauna bentônica sob efeito da piscicultura de tanque-rede no Rio São Mateus, Sudeste do Brasil

Jociane Liandro Rezeno, Nálita Maria Scamparle Teodoro, Karla Gonçalves da Costa

• português

  A piscicultura no Brasil vem crescendo em ritmo acelerado e isto se deve ao alto grau de lucratividade e retorno de investimento rápido. Entretanto, a escolha de local não favorável para a implantação de tanques-rede pode resultar na produção de efluente de baixa qualidade, baixa concentração de oxigênio dissolvido, altas concentrações de matéria orgânica, nutrientes e sólidos em suspensão, os quais afetam os ambientes aquáticos. Dessa forma, o monitoramento da comunidade bentônica pode ser usado como uma ferramenta de avaliação ambiental, refletindo mudanças nas condições físicas, químicas e ecológicas do local. Assim, o objetivo deste estudo foi avaliar a comunidade macrobentônica sob tanques rede em um trecho do rio São Mateus, ES, a fim de detectar possíveis alterações decorrentes dessa atividade. As amostras foram coletadas cinco vezes entre fevereiro de 2011 e maio de 2012, em quatro pontos de amostragem: sob o tanque de peixes, na margem oposta, cerca de 500m a montante e 500m a jusante. As amostras foram coletadas com um coletor Van Veen, quantificadas e identificadas em laboratório. Foram encontrados 195 indivíduos distribuídos em cinco táxons, com Oligochaeta e Chironomidae sendo os mais abundantes. Apenas variações temporais foram detectadas. O índice BMWP’ deixa claro que a qualidade ambiental de toda a área de estudo é muito crítica, demonstrando que a degradação ambiental do rio causada por diversos fatores, incluindo a descarga de efluentes orgânicos, parece comprometer muito mais a fauna bentônica do local do que a própria piscicultura.

   

• English

  The rapid growth of fish farming in Brazil is due to the high degree of profitability and rapid return on investment. However, the choice of an unfavourable location for the implementation of network tanks can result in the production of low-quality effluents, low concentration of dissolved oxygen, high concentrations of organic matter, nutrients and suspended solids, which affect aquatic environments. In this way, the monitoring of the benthic community can be used as an environmental assessment tool, reflecting changes in the physical, chemical and ecological conditions of the place. Thus, the objective of this study was to evaluate the macrobenthic community under net cage in a stretch of the São Mateus river, ES, in order to detect possible changes resulting from this activity. Five samplings were carried out between February 2011 and May 2012, at four sampling points: under the fish tank, on the opposite marge, 500m upstream and 500m downstream. The samples were collected with a Van Veen grab and the macrofauna was quantified and identified in the laboratory. 195 individuals were found and Oligochaeta and Chironomidae were most abundant. Only temporal variations were detected. The BMWP index showed that the environmental quality of the entire study area is very critical, demonstrating that the environmental degradation of the river caused by several factors, including the release of organic effluents, seems to compromise the local benthic fauna much more than the fish farming itself.