Resumen de Las redes comunitarias de Internet y la producción colaborativa de conocimiento tecnológico y político

Anna Valeria Prato, Cintia Weckesser, María Soledad Segura

• español

  Con base en una investigación sobre el despliegue de una red comunitaria de Internet en 2019 y 2020 en una comunidad rural de Córdoba, Argentina, se analizan las estrategias de colaboración entre organizaciones para producir conocimiento tecnológico y político. Se destacan la compatibilización entre los enfoques de soberanía tecnológica y soberanía alimentaria; la metodología de educación-acción en territorio, presencial, colectiva y experiencial; la cooperación durante el mantenimiento y extensión de la red; la articulación con otras redes comunitarias y la incidencia en políticas.

• English

  Based on research on the deployment of a community Internet network in 2019 and 2020 in a rural community of Córdoba, Argentina, the collaboration strategies between organizations to produce technological and political knowledge are analyzed. The compatibility between the approaches of technological sovereignty and food sovereignty; the education-action methodology in the territory, face-to-face, collective and experiential; cooperation during the maintenance and extension of the network; articulation with other community networks and incidence on politics stand out.