Resumen de Fibro - odontoma ameloblástico: reporte de caso clínico

Graciela Susana Martínez, Analia Budkin, Ursula Anaya Flores

• español

  El fibro - odontoma ameloblástico es un tumor odontogénico benigno que se presenta con poca frecuencia y afecta principalmente a niños y adultos jóvenes entre la primera y segunda década de vida.

  Se presenta una situación clínica de un paciente de sexo masculino de 12 años de edad atendido en el Hospital de Odontología Infantil “Don Benito Quinquela Martín”, al cual se le diagnostica un tumor odontogénico benigno asociado a un canino permanente inferior derecho retenido. Se realiza un plan de tratamiento integral, individualizado y con fuerte componente preventivo, trabajando siempre en constante interrelación con los servicios de Odontología Preventiva, Cirugía Dentomaxilar, Radiología y Ortodoncia del hospital. En una primera etapa se tratan las infecciones prevalentes y se realiza el refuerzo del huésped. Posteriormente se realiza la intervención quirúrgica para extirpar la lesión y las estructuras dentarias asociadas a esta. La evolución del paciente es favorable permitiendo continuar su tratamiento en el servicio de Ortodoncia. Objetivo: describir la situación clínica de un paciente masculino de 12 años de edad, con diagnóstico de fibro - odontoma ameloblástico con un enfoque interdisciplinario y dentro de un plan de tratamiento integral. Conclusión: es de fundamental importancia un diagnóstico clínico y radiográfico precoz en odontopediatría ya que permite el hallazgo de posibles  lesiones, evitando de esta manera complicaciones a distancia.

     

• português

  O fibro - odontoma ameloblástico é um tumor odontogênico benigno que se apresenta com pouca frequência e afeta principalmente crianças e adultos jovens entre a primeira e segunda década de vida.

  Apresenta-se uma situação clínica de um paciente de sexo masculino de 12 anos de idade atendido no Hospital de Odontologia Infantil “Don Benito Quinquela Martín”; diagnosticado com um tumor odontogênico benigno associado a um canino permanente inferior direito retenido. É realizado um plano de tratamento integral, individualizado e com forte componente preventivo, trabalhando sempre em constante inter-relação entre os Serviços de Odontologia Preventiva, Cirurgia Dentária Maxilar, Radiologia e Ortodontia do hospital. Em uma primeira etapa, são tratadas as infecções prevalentes e é realizado o reforço do hospedeiro. Posteriormente é realizada a intervenção cirúrgica para remover a lesão e as estruturas dentárias associadas a ela. A evolução do paciente é favorável, permitindo que ele continue o tratamento no Serviço de Ortodontia. Objetivo: descrever a situação clínica de um paciente masculino de 12 anos de idade, com diagnóstico de fibro - odontoma ameloblástico com uma abordagem interdisciplinar e dentro de um plano de tratamento integral.  Conclusão: é de fundamental importância um diagnóstico clínico e radiográfico precoce em odontopediatria já que permite a identificação de possíveis lesões, evitando desta maneira complicações à distância.

     

• English

  Ameloblastic fibro odontoma is an infrequent and benign odontogenic tumor that affects primarily children and young adults between the first and second decade of life.

  This paper is a case report of a 12 - year - old male patient who attended at “Don Benito Quinquela Martín” Pediatric Dental Hospital presenting this benign odontogenic tumour associated to an impacted permanent lower right canine. The treatment plan included a multidisciplinary collaboration between the Departments of Preventive Dentistry, Dentomaxilar Surgery, Orthodontics and Speech Pathology. In the first stage, preventive measures and infections were treated by the Department of Preventive Dentistry. The second stage was the surgical removal of the lesion and the associated dental structures. The patient’s evolution was favourable, so an Orthodontic treatment was developed. Objective: to describe the clinical situation of a 12 - year - old male patient with a diagnosis of ameloblastic fibro odontoma with an interdisciplinary approach and within a comprehensive treatment plan. Conclusion: premature clinical and radiographic diagnosis is essencial in pediatric dentistry to enable early diagnosis of potential lesions and avoiding future complications.