Resumen de Prevalencia de erosión dental en niños de 6 a 12 años de edad utilizando el índice Basic Erosive Wear Examination (BEWE)

Karla Rosella Baltuano Songhurst, Kathleen Mayte Flores Ventocilla, Mayra Farfán Molina, Leslie Casas Apayco

• español

  Objetivos: El objetivo de este estudio fue determinar la prevalencia, distribución y severidad de erosión dental en niños de 6 a 12 años de edad de la institución educativa pública Domingo Faustino Sarmiento, Lima-Perú. Material y métodos: Una muestra aleatoria de 247 niños de primaria fueron evaluados clínicamente para medir la erosión dental utilizando el índice Basic Erosive Wear Examination (BEWE), obteniendo un score acumulativo el cual posteriormente es comparado con el cuadro de niveles de riesgo/manejo clínico propio del índice. Se realizó un análisis descriptivo de las variables presencia de erosión dental, género, edad, localización de la lesión. Resultados: La prevalencia de erosión dental fue de 9.31% y la media y DS del score BEWE fue 0.25±0.90. Conclusiones: La erosión dental en niños de 6 a 12 años encontrada en esta institución educativa es menor a la de otros estudios epidemiológicos realizados en escuelas de otras partes del mundo. Este tipo de estudio epidemiológico puede ser viable en niños de este rango de edad de otras partes del Perú, en donde las costumbres, hábitos alimenticios y otros factores varían notablemente.

• English

  Objectives: The aim of this study was to determine the prevalence, distribution and severity of dental erosion in 6 to 12-year-old children from a public school in Lima, Peru. Material and methods: A random sample of 247 children from primary school was clinically examined for dental erosion using the Basic Erosive Wear Examination (BEWE) where a BEWE accumulative score was obtained and posteriorly compared to the index’s risk levels/clinical management table. Descriptive statistics analysis was applied for the variables presence of dental erosion, gender, age and site of erosion. Results: The prevalence of dental erosion was 9.31% and the mean and SE of BEWE index of erosion was 0.25±0.90. Conclusions: Dental erosion found in 6 to 12 year old children in this public school is lower compared to results from other epidemiological studies carried out in other schools worldwide. This type of epidemiological study could be viable in children of this age range in other places in Peru, where traditions, food habits and other factors vary significantly.

• português

  Objetivos: O objetivo deste estudo foi determinar a prevalência, distribuição e severidade da erosão dental em crianças de 6 a 12 anos de uma escola pública Domingo Faustino Sarmiento, Lima-Peru.

  Materiais e Métodos: Uma amostra aleatória de 247 crianças de ensino primário foi avaliada clinicamente utilizando o índice Basic Erosive Wear Examination (BEWE) para avaliar a erosão dental. Foi obtido um escore acumulativo, que, posteriormente, foi comparado com o quadro de níveis de risco/tratamento clinico do próprio índice. Realizou- se uma análise descritiva das variáveis: Presença da erosão dental, gênero, idade e localização da lesão. Resultados: A prevalência de erosão dental foi de 9,31%, a média ± desvio padrão do escore BEWE foi 0.25±0.90. Conclusões: A erosão dental encontrada em crianças de 6 a 12 anos nesta escola publica é menor que na das pesquisas epidemiológicas realizados em escolas de outras partes do mundo. Este tipo de estudo epidemiológico poderia ser viável em crianças nesta faixa etária, mas em outras partes do Peru, onde os costumes, hábitos alimentares e outros fatores variam notavelmente.