Resumen de Quiste dentígero en niños
Fernanda Astrogilda de Sousa Feitosa, Amanda Simião Figueiredo, Carolina Carvalho de Oliveira Santos, Bertha Angélica Chávez González, Raquel Gonçalves Vieira Andrade, Thiago Fonseca Silva
- español
Introducción: El quiste dentígero es el segundo tipo de quistes odontogénicos más frecuentes de los maxilares, desarrollándose a partir de alteraciones del epitelio del órgano del esmalte, donde ocurre una acumulación de líquido entre el epitelio y el esmalte. Por lo general está relacionado a la corona de un diente no erupcionado. Objetivos: el objetivo de este estudio fue analizar los aspectos de diagnóstico y tratamiento de los quistes dentígero en pacientes pediátricos. Métodos: se realizó una búsqueda de artículos científicos indexados en la base de datos bibliográficos PUBMED® en el período comprendido entre febrero y marzo de 2015, mediante el descriptor "dentigerous cyst". Resultados: Se encontraron 147 artículos publicados en los últimos 10 años. Todos los artículos que trataban sobre quiste dentígero en niños fueron incluidos en este estudio. La literatura revisada destaca puntos importantes sobre la epidemiología, manejo y tratamiento de quiste dentígero en pacientes pediátricos. Conclusión: De los artículos revisados se puede concluir que el quiste dentígero es más frecuente en los niños del género masculino y con una edad media de 10 años. Afecta principalmente a la mandíbula y tanto la enucleación como la marsupialización están indicados para el tratamiento de quistes.
- English
Introduction: The dentigerous cyst is the second most frequent odontogenic cyst of the jaws, developing from changes in the reduced epithelium of the enamel organ, due to accumulation of fluid between the epithelium and the tooth enamel. Usually it relates to the crown of a non erupted tooth. Objectives: the purpose of this study was to discuss aspects of diagnosis and management of dentigerous cysts in children. Methods: the search of scientific articles indexed in bibliographic database PUBMED® in the period between February and March 2015, using the descriptor "dentigerous cyst" was performed. Results: 147 articles published in the last 10 years were found. All papers that addressed dentigerous cyst in children were included in this study. The articles reviewed highlighted important issues regarding epidemiology, management and treatment of dentigerous cyst in pediatric patients. Conclusion: the dentigerous cyst is more prevalent in males with a mean age of 10 years, mainly affecting the mandible. Both enucleation and marsupialization are indicated for the treatment of cysts.
- português
Introdução: O cisto dentígero é o segundo tipo de cisto odontogênico mais frequente dos maxilares, desenvolvendo-se a partir de alterações do epitélio reduzido do órgão do esmalte, onde ocorre acúmulo de líquido entre esse epitélio e o esmalte dentário. Normalmente está relacionado à coroa de um dente não irrompido. Objetivos: o propósito deste trabalho foi discutir os aspectos de diagnostico e manejo de cistos dentígeros em pacientes infantis. Métodos: Foi realizada uma busca de artigos científicos indexados na base bibliográfica PUBMED® no período entre fevereiro e março de 2015, com a utilização do descritor “dentigerous cyst”. Resultados: foram encontrados 147 artigos publicados nos últimos 10 anos. Todos os trabalhos que que abordavam cisto dentígero em crianças foram incluídos nesse estudo. A literatura revisada, destaca pontos importantes sobre a epidemiologia, manejo e tratamento de cisto dentígero em pacientes infantis. Conclusão: A partir dos artigos revisados pode-se concluir que o cisto dentígero é mais prevalente em crianças do gênero masculino, com idade média de 10 anos. Acomete principalmente a mandíbula e tanto a enucleaçao como a marsupialização são indicados para o tratamento dos cistos.
