Atención odontológica en una niña con Síndrome de Angelman

• Autores: Magdalena Rodriguez Verdugo, María José Monsalva Cerda, Andrea Ormeño
• Localización: Revista de Odontopediatría Latinoamericana, ISSN 2174-0798, Vol. 4, Nº. 0, 2014
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Atendimento odontológico em uma menina com síndrome de Angelman
  • Dental Care in a girl with Angelman Syndrome
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Introducción: El Síndrome de Angelman es una enfermedad neurológica que se caracteriza por tener una deficiencia intelectual severa, trastornos de movimiento con temblores y características dismórficas. Objetivo: Describir el tratamiento odontológico de una paciente con este síndrome y la importancia de la prevención odontológica. Reporte del caso: Paciente femenina, 6 años con Síndrome de Angelman, asiste el año 2020 al Centro de Salud de la Universidad de los Andes, Chile. Recibió atención odontológica en un box de aislamiento y en una sala lúdica, y se envió panel anticipatorio al apoderado previo a la atención. Se adaptó progresivamente a la atención en sillón otorgando estabilización protectora. Se realizó un examen clínico con un apoya mordida odontológico y tratamiento restaurador atraumático de lesiones de caries en molares primarios. La paciente asiste a controles cada 2 meses, en los que recibe tratamientos preventivos y refuerzo de las indicaciones. Es importante señalar que el tutor firmó consentimiento informado previamente a la atención, autorizando la atención de la niña y el uso de información para temas académicos. Relevancia clínica: Pacientes que suelen ser desatendidos o tener menor acceso a atención odontológica por la dificultad de manejo odontológico. Por este motivo, son muy relevantes los controles y el tratamiento preventivo. Conclusión: Se debe tratar al paciente de forma integral e individualizada, conociendo bien al paciente, su patología y adecuándonos a sus necesidades.    

  • português

    A Síndrome de Angelman é uma doença neurológica caracterizada por ter uma deficiência intelectual grave, com distúrbios do movimento com tremores e características dismórficas. Objetivo do artigo: Descrever o tratamento odontológico de um paciente com essa síndrome e a importância da odontologia preventiva. Relato de caso: Paciente do sexo feminino, 6 anos com Síndrome de Angelman, compareceu no ano 2020 no Centro de Saúde da Universidade de los Andes, Chile. Ela recebeu atendimento odontológico em uma sala de atendimento indiv e idual e lúdica. Antes da consulta presencial, os pais responderam um questionário. Foi realizado o atendimento com ajuda da estabilização protetora. Para o exame clínico , utilizou abridor de boca e tratamento restaurador atraumático das lesões de cárie nos dentes molares decíduos.A paciente faz visita regulares ao dentista a cada 2 meses, nos quais recebe tratamento preventivo e de motivação para sua saúde bucal. É importante ressaltar que a mãe assinou consentimento informado previamente ao atendimento odontológico, autorizando o atendimento odontológico da menina e o uso de informações para disciplinas acadêmicas. Relevância clínica: Há pacientes que muitas vezes são negligenciados ou têm menos acesso a atendimento odontológico devido à dificuldade de manejo odontológico. Por este motivo, as consultas odontológicas regulares e o tratamento preventivo são muito importantes. Conclusão: O paciente deve ser tratado de forma integral e individualizada, conhecendo bem o paciente, sua patologia e adaptando-se às suas necessidades.

  • English

    Introduction: Angelman Syndrome is a neurological disease characterized severe intellectual disability, movement disorders with tremors and dysmorphic features. Objective: To describe the dental treatment of a patient with this syndrome and the importance of preventive dentistry. Case report: Female patient, 6 years old with Angelman Syndrome, attended the Health Care Center of the Universidad de los Andes, Chile in 2020. She received dental care in an isolation box and in a playroom, and an anticipatory panel was sent to the parents before the dental appointment. We progressively adapted her behavior to dental care in the dental chair by providing protective stabilization. Clinical examination was performed with dental bite block and atraumatic restorative treatment of caries in primary molars. The patient complies with check-ups every 2 months, in which she receives preventive treatment and dental health reinforcement. It is important to mention that the mother signed informed consent, authorizing dental care for the patient and the use of information for academic subjects. Clinical relevance: Patients who are often neglected or have less access to dental care due to the difficulty of dental management. For this reason, regular dental check-ups and preventive treatment are very important. Conclusion: The patient must be treated in a comprehensive and individualized way, knowing the patient well, their pathology and adapting to their needs.