Eficacia de resinas infiltrantes en el tratamiento de caries en dentición primaria. Revisión sistemática.

• Autores: Cecilia Godoy Velasco, Trinidad Droppelman Muñoz, Andrea Ormeño
• Localización: Revista de Odontopediatría Latinoamericana, ISSN 2174-0798, Vol. 4, Nº. 0, 2014
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Eficácia das resinas infiltrantes no tratamento da cárie dentária em dentes decíduos. Revisão sistemática.
  • Efficacy of infiltrating resins in the treatment of dental caries primary. Systematic review.
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Introducción: El enfoque terapéutico actual de la lesión de caries, dota a los tratamientos mínimamente invasivos de especial relevancia. Si bien la mayoría de los estudios se centran en adultos, la caries en dentición infantil cuenta con características propias, debido a su velocidad de progresión, inicio y cavitación. El diagnóstico temprano tiene beneficios a nivel terapéutico, comportamental y económico para los pacientes. Objetivos: Realizar una búsqueda sistemática de la literatura de los últimos 5 años en relación al manejo de caries con resina infiltrante en dentición decidua. Material y método: Se utilizó el buscador Pubmed, con los términos “resin infiltration” AND “dental caries” AND “tooth deciduous”, considerando como criterio de inclusión una antigüedad máxima de 5 años, idioma español o inglés, texto completo disponible y la atingencia del estudio al tema de revisión. Se excluyeron artículos en otro idioma, sin texto completo disponible o no relacionados con el tema.  Resultados: Se encontraron 8 artículos. 7 cumplían con los criterios de inclusión los cuales estaban escritos en inglés. 5 correspondían a ensayos clínicos y 2 a revisiones sistemáticas/meta análisis. Discusión: Las resinas infiltrantes pueden ser una opción al tratar lesiones incipientes de caries o mancha blanca en dentición decidua. Si bien los aspectos técnicos podrían ser dificultosos al aplicarla, la literatura avala su uso en niños. Conclusiones: Las resinas infiltrantes son eficaces para el tratamiento de caries incipientes en dentición decidua.

  • English

    Introduction: The current therapeutic approach to caries lesions endows minimally invasive treatments with special relevance. Although most studies focus on adults, tooth decay in childhood has its own characteristics, due to its speed of progression, onset and cavitation. Early diagnosis has therapeutic, behavioral and economic benefits for patients. Objective: To carry out a systematic search of the literature of the last 5 years in relation to the management of caries with infiltrating resin in deciduous dentition. Material and method: The Pubmed search engine was used, with the terms "resin infiltration" AND "dental caries" AND "tooth deciduous", considering as inclusion criteria a maximum age of 5 years, Spanish or English language, full text available and the relevance of the study to the subject of review. Articles in another language, with no full text available or not related to the topic, were excluded. Results: 8 articles were found. 7 met the inclusion criteria, which were written in English. 5 corresponded to clinical trials and 2 to systematic reviews / meta-analyzes. Discussion: Infiltrating resins can be an option when treating incipient caries lesions or white spots in deciduous dentition. Although the technical aspects could be difficult when applying, the literature supports its use in children. Conclusions: Infiltrating resins are effective for the treatment of incipient caries in the deciduous dentition.

  • português

    Introdução: A abordagem terapêutica atual para lesões de cárie confere especial relevância aos tratamentos minimamente invasivos. Embora a maioria dos estudos seja voltada para adultos, a cárie dentária na infância possui características próprias, devido à sua velocidade de progressão, aparecimento e cavitação. O diagnóstico precoce traz benefícios terapêuticos, comportamentais e econômicos para os pacientes. Objetivos: Realizar uma busca sistemática da literatura nos últimos 5 anos em relação ao manejo da cárie com resina infiltrante na dentição decídua. Material e método: Foi utilizado o mecanismo de busca Pubmed, como os termos "resin infiltration" AND "dental caries" AND "tooth decíduo", considerando como critério de inclusão idade máxima de 5 anos, espanhol ou inglês, texto completo disponível e relevância de o estudo ao tema da revisão. Foram excluídos artigos em outro idioma, sem texto completo disponível ou não relacionado ao tema. Resultados: foram encontrados 8 artigos. 7 atenderam aos critérios de inclusão, que foram escritos em inglês. 5 corresponderam a ensaios clínicos e 2 a revisões sistemáticas / metanálises. Discussão: Resinas infiltrantes podem ser uma opção no tratamento de lesões de cárie incipientes ou manchas brancas na dentição decídua. Embora os aspectos técnicos possam ser difíceis de aplicar, a literatura defende seu uso em crianças. Conclusões: As resinas infiltrantes são eficazes no tratamento de cárie incipientes na dentição decídua.