Resumen de Las medidas penales alternativas ¿previenen delitos?: Revisión bibliográfica y estudio criminológico de la eficacia de las medidas penales alternativas aplicadas en Cataluña entre 2006 y 2020
- español
El número de infractores sometido a medidas penales alternativas a la pena de prisión (MPA) está aumentando durante los últimos años, a la vez que la población penitenciaria está disminuyendo. El objetivo principal del presente trabajo es analizar la aplicación y ejecución de las MPA en Cataluña durante el período 2006-2020, así como evaluar la eficacia de dichas medidas en contraste con la eficacia obtenida por las penas de prisión, a partir de indicadores tales como las tasas de reincidencia y las variables y factores asociados a una reducción de la reincidencia. También se pretende detectar los problemas derivados de su aplicación y ejecución, con especial atención a la concordancia con las finalidades de la pena. Para todo ello, se efectuará un análisis cuantitativo y cualitativo de la muestra documental, que está constituida por los resultados e informes de investigaciones previas sobre dicha temática. Si bien se han detectado ciertos errores en la aplicación y ejecución de estas medidas, estas parecen ser más eficaces por lo que a la resocialización del penado respecta que el encarcelamiento. Se confía en que dichos resultados puedan ser de utilidad para la praxis futura de las MPA y para investigaciones venideras.
- English
The number of offenders submitted to alternative measures to incarceration has been increasing in recent years, whereas the prison population is decreasing. The main aim of the present study is to analyze the implementation and enforcement of penal community services in Catalonia during the 2006-2020 period. At the same time, the effectiveness of these community measures in contrast to the effectiveness of prison sentences will be also analyzed on the base of indicators such as recidivism rates and the variables and factors associated with a reduction in recidivism. It is also intended to detect the problems derived from its implementation and enforcement, with special attention to the concordance with the purposes of the sentence. For all this, a quantitative and qualitative analysis of the documentary sample will be carried out, which is made up of the results and reports of previous research on said subject. Albeit certain errors have been detected in the implementation and enforcement of these measures, they appear to be more effective in terms of resocialization of the sentenced person than incarceration. It is hoped that these results may be useful for the future practice of community services and for upcoming investigations.
