Resumen de Presencia de mycoplasma agalactiae en la vagina y el prepucio de cabras y sementales caprinos portadores asintomáticos

A. Gómez Martín, Ana María Paterna Morán, Miranda Prats van der Ham, Juan Tatay Dualde, J. Amores Toribio, Juan Carlos Corrales Romero, Alfredo Antón Sánchez Guerrero, Antonio Contreras de Vera, C. Fe

• español

  Dado que se ha confirmado la excreción de Mycoplasma agalactiae (Ma),principal agente etiológico de la agalaxia contagiosa (AC), a través delsemen de sementales caprinos portadores asintomáticos, se procedió averificar su capacidad de colonización vaginal para evaluar un posibleriesgo de transmisión venérea. Para ello, se tomaron muestras vaginalesde 88 cabras presentes en 8 centros de extracción de semen y en dosrebaños crónicamente infectados. En uno de estos rebaños se tomarontambién hisopos de prepucio de los sementales de la explotación (n=20).En todas las muestras se realizó un diagnóstico molecular mediante PCRespecífica de Ma. Tres muestras de vagina pertenecientes a una cabraexcitadora y 2 cabras de uno de los rebaños muestreados resultaronpositivas a la presencia de Ma. En este rebaño también se confirmó lapresencia de Ma en el prepucio de 2 sementales. Estos resultados ponende manifiesto la necesidad de incluir la muestra vaginal de las cabrasexcitadoras en los programas de vigilancia de los centros de extracciónde semen. Además, se ha puesto de manifiesto el importante papel quelos sementales portadores asintomáticos de Ma podrían jugar en lasexplotaciones como reservorio y fuente de difusión de la AC.

• English

  Given that it has been confirmed the excretion of Mycoplasma agalactiae(Ma), the main etiological agent of contagious agalactia (CA), through thesemen of asymptomatic carrier bucks, we proceeded to verify its abilityto colonize the vagina, in order to evaluate a possible risk of venerealtransmission. For this purpose, vaginal swabs were taken from 88 goatsin 8 centres of semen extraction and 2 chronically infected herds. In oneof this herds also foreskin swabs were taken from the bucks (n=20). Inall the samples it was performed a molecular diagnosis by specific PCRof Ma. Three vaginal samples from a teaser goat and two goats from oneof the chronically infected herds were positive to the presence of Ma. Inthis herd it was also confirmed the presence of Ma in the foreskin of twobucks. This results state the necessity of including the vaginal sampleof teaser goats in surveillance programs of semen extraction centres.Besides, it has been demonstrated the important role that asymptomaticbucks may play in herds, as a reservoir and source of diffusion of CA.