O tianxia e a política externa da China em contexto de pandemia

• Luís Filipe Pestana ^[1] ; Nancy Elena Ferreira Gomes ^[2]
  1. [1] Normal University of Beijing (China)
  2. [2] Fundação Universitária Ibero-Americana (FUNIBER)
• Localización: JANUS.NET, ISSN-e 1647-7251, Vol. 13, Nº. 2, 2022-2023, págs. 103-122
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • China's tianxia and foreign policy in the pandemic context
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • English

    The Covid-19 pandemic as a global threat has made it possible to gain a dynamic perspective on the behavior of States, and some light on the new international scenario. In this context, it has become clear that People’s Republic of China (PRC) and the West are competitors in more than one area, and that it will be necessary to cooperate with the Asian giant for global stability/balance. In this article, we propose a retrospective (historical) look at the centralized State of China, and then characterize the current regime in that country. In the context of Chinese theories of International Relations, we propose to develop the concept of tianxia as a guide for the definition of a political strategy, considering the criticisms and limitations to the application of that same concept. Still in the pandemic context, we propose a reading of the political actions taken by the Chinese regime. The study of tianxia, whatever international scenario is set, may help us to understand some of the historical foundations of what PRC is today.

  • português

    A pandemia Covid-19 enquanto ameaça global tem permitido obter uma perspectiva dinâmica acerca do comportamento dos Estados, e algumas luzes sobre o novo cenário internacional. Neste contexto ficou claro que a República Popular da China e o Ocidente são competidores em mais que uma área, e que será necessário cooperar com o gigante asiático em prol da estabilidade/equilíbrio mundial. Neste artigo propomos um olhar retrospectivo (histórico) sobre o Estado centralizado da China, para depois caracterizar o regime actualmente vigente. No âmbito das Teorias das Relações Internacionais chinesas, propomos desenvolver o conceito de tianxia como guia para a definição de uma estratégia política, considerando as críticas e limitações à aplicação desse mesmo conceito. E ainda no contexto pandémico, propomos uma leitura das acções políticas levadas a cabo pelo regime chinês. O estudo do tianxia, seja qual for o cenário internacional que se configure, poderá ajudar-nos a compreender alguns dos fundamentos históricos daquilo que é a RPC hoje.