Resumen de Visitas de familiares en UCI: a ambos lados de la puerta
- español
El ingreso de un paciente en una Unidad de Cuidados intensivos (UCI) provoca en sus familiares ansiedad y nuevas necesidades derivadas del momento de crisis que experimentan. Las visitas en las UCI españolas tienen un carácter restrictivo que propician un distanciamiento entre los pacientes y sus familias. Junto al momento de la información, suponen el único momento de interrelación entre el equipo cuidador y los familiares.
El presente documento expone algunas reflexiones sobre el modelo actual de atención a los familiares de pacientes críticos, revisando los patrones habituales de visitas y la justificación o no de las medidas restrictivas adoptadas. Este patrón restrictivo suele tener muchas excepciones, y se sustenta más en las creencias y percepciones del personal de enfermería que en fundamentos científicos.
Analizando las preferencias de pacientes y familiares, se plantea la posibilidad de un cambio tendente a favorecer mayor flexibilidad y apertura de las unidades. Se exponen algunas iniciativas y propuestas orientadas a propiciar un abordaje multidisciplinar de las necesidades de los familiares de pacientes críticos, destacando el importante papel de las enfermeras en este aspecto.
- English
The admission of a patient in an Intensive Care Unit (ICU) cause in its relatives anxiety and new needs related with this experience. Most of the Spanish ICU have restrictive policies about the visiting times that cause a spacing between the patients and their families. This moment and the information time suppose the only occasion of interrelation between the caregivers and the relatives.
The present document exposes some reflections about the actual model of attention to critical patients relatives, reviews the most common policies of visits and the justification or not of these restrictive measures adopted. These policies usually have many exceptions, and it sustains more in the beliefs and perceptions of the staff nurse that in scientific recommendations.
Analyzing patients and relatives preferences, this article exposes the possibility of a change to provide more flexibility and open visiting. Some initiatives are exposed to improve the visiting policies considering the important nurses role in this aspect of care.
