Resumen de Dispute Resolution between the Philippines and China: Fishing Activities in the South China Sea

Yordan Gunawan, Dwilani Irrynta, Caterina García i Segura, Pablo Pareja Alcaraz

• español

  El 12 de abril de 2021 se produjo un encuentro entre barcos pesqueros y milicias marítimas chinas en aguas filipinas. Las protestas diplomáticas planteadas por Filipinas han sido ignoradas por China, que sigue reclamando la mayor parte del Mar de China Meridional, aunque en 2016 el Tribunal Permanente de Arbitraje de La Haya, en virtud del Anexo VII de la Convención de las Naciones Unidas (ONU) sobre el Derecho del Mar (CNUDM), dictaminó que dicha reclamación es incompatible con el derecho internacional. En el artículo, los autores utilizan un método de investigación normativa y una amplia revisión bibliográfica en la que las fuentes se obtienen de datos secundarios. Los resultados muestran que China viola la sentencia del tribunal al infringir los derechos soberanos de la Zona Económica Exclusiva (ZEE) de Filipinas. Para evitar y prevenir nuevos problemas entre los dos estados, se puede utilizar como solución el establecimiento de una Zona de Medidas Provisionales (ZMP).

• English

  Chinese fishing vessels and maritime militias were found in Philippine waters on April 12, 2021. Diplomatic protests raised by the Philippines have been ignored by China, which still claims most of the South China Sea, although in 2016 The Permanent Court of Arbitration at The Hague under Annex VII of the United Nations (UN) Convention on the Law of the Sea (UNCLOS), ruled that such a claim is inconsistent with international law. In the article, the authors use a normative research method and a comprehensive literature review in which sources are obtained from secondary data. The results show that China violates the tribunal ruling by infringing the sovereign rights of the Philippines’ Exclusive Economic Zone (EEZ).

  For the avoidance and prevention of further issues between the two states, the establishment of a Provisional Measures Zone (PMZ) may be used as a settlement.