Resumen de Història del gust estètic a Menorca
- català
Les divergències entre les preferències artístiques de la població i l’art del seu temps responen a diversos factors de caràcter psicològic, sociològic, cultural i històric. L’anàlisi dels gustos estètics a través de l’adquisició d’art és, possiblement, la millor manera de verificar aquest divorci. Aquest assaig, basat en un treball de camp en el mercat de l’art a Menorca, tracta d’esbrinar quins són els gustos estètics de la població menorquina en funció de les obres d’art que pengen a les cases. A l’estat actual precedeix un recorregut per les preferències artístiques dels menorquins al llarg dels segles XVII, XVIII, XIX i XX, i que expliquen les peculiaritats que presenta Menorca en relació a la resta de l’Estat espanyol.
- English
The differences between the artistic preferences of people and the art of their time respond to various psychological, sociological, cultural and historical factors. The analysis of their aesthetic tastes through the acquisition of art is, possibly, the best way to verify any distinction. This essay, based on fieldwork carried out in the art market of Menorca, tries to find out the aesthetic tastes of Menorcans according to the works of art hanging in their houses. Current taste has been formed by the journey of Menorcan artistic preferences during the 17th to 20th centuries which explains their singularity in comparison with the rest of Spain.
