Resumen de Análisis de Eficiencia de Máquina retroexcavadora HITACHI 450 LC martillo Modelo 2002.: Caso Empresa A&H Ingeniería y Construcciones S.A.S

Wilson Andrés Paz Ortega, Ingrid Julieth Beltrán Rodríguez

• español

  Esta investigación se encuentra enfocada en el análisis de la eficiencia basado en la ISO 14001 y el análisis de ciclo de vida (ACV), aplicado para la obtención de estrategias de minimización de impactos ambientales de la empresa A&H Ingeniería y Construcciones S.A.S, siguiendo el proceso normativo de evaluación de impacto ambiental para toda la cadena productiva de una organización. En términos de eficiencia, se encontraron aspectos de economías que buscan promover el crecimiento económico y la mitigación del impacto ambiental, de modo que se cumplan con los objetivos planteados en el desarrollo sostenible. De acuerdo con lo anterior, se realizó una evaluación económica, en términos de consumo y producción, de la máquina retroexcavadora Hitachi 450 LC de martillo de modelo 2002. Como resultado de este estudio, se obtuvo que la eficiencia de la máquina mencionada es de 60% en la escala de efectividad global de la máquina, de acuerdo con el índice de disponibilidad, calidad y rendimiento; consecuentemente, la máquina queda calificada como inaceptable, generadora de importantes pérdidas y baja competitividad, por ello se recomienda el cambio del motor de la misma a fin de gene-rar mayor rentabilidad y menor impacto de emisión contaminante al ambiente.

• português

  Esta investigação está centrada na análise da eficiência baseada na ISO 14001 e na análise do ciclo de vida (ACV), aplicada para obter estratégias de minimização dos impactos ambientais da empresa A&H Ingeniería y Construcciones S.A.S., seguindo o processo regulamentar de avaliação doimpacto ambiental para toda a cadeia deprodução de uma organização.Em termos de eficiência, foram encontra-dos aspectos das economias que procuram promover o crescimento económico e a atenuação do impacto ambiental, de modo a que os objectivos estabelecidos no desen-volvimento sustentável sejam atingidos. Em conformidade com o acima exposto, foi rea-lizada uma avaliação económica, em termos de consumo e produção, da retroescavadora de martelos Hitachi 450 LC, modelo 2002. Como resultado deste estudo, obteve-se que a eficiência da referida máquina é de 60% na escala de eficácia global da máquina, de acordo com o índice de disponibilidade, qua-lidade e desempenho; consequentemente, a máquina é qualificada como inaceitável, geradora de perdas importantes e de baixa competitividade, pelo que se recomenda a mudança do motor da mesma de modo a gerar maior rentabilidade e menor impacto da emissão de poluentes para o ambiente.

• English

  This research work aimed to perform a pro-ductivity and efficiency analysis based on ISO 14001 and the life cycle analysis (LCA), which has been applied to obtain strategies for minimizing the environmental impacts generated by the company A&H Ingeniería y Construcciones SAS. To do this, the normative process of environmental impact assessment, for the entire productive chain of an organization, has been followed.In terms of efficiency, different economic concepts have proposed aspects that seek to promote economic growth and mitigate environmental impact, leading to meet the objectives set in the sustainable plan. Therefore, an economic evaluation has been made, using consumption and production data, for the Hitachi 450 LC Excavator, Model 2002. As a result of this study, it was obtained that the efficiency of the aforementioned machine is 60 % in the global effectiveness scale of the machine, based on the standards of availability, quality and performance index. Subsequently, the machine is classified as Unacceptable, meaning that it is generating significant losses and low competitiveness. For that reason, it is recommended to change its engine to generate greater profitability and less impact of polluting emissions to the environment.Keywords: Life cycle, carbon dioxide, environmental impact, profit, green economy.RésuméCette recherche est centrée sur l’analyse de l’efficacité basée sur la norme ISO 14001 et l’analyse du cycle de vie (ACV), appliquée pour obtenir des stratégies de minimisation des impacts environnementaux de l’entreprise A&H Ingeniería y Construcciones S.A.S., en suivant le processus réglementaire d’évaluation des impacts environnementaux pour toute la chaîne de production d’une organisation. En termes d’efficacité, on a trouvé des aspects des économies qui cherchent à promouvoir la croissance économique et l’atténuation de l’impact environnemental, de sorte que les objectifs fixés dans le cadre du développement durable soient atteints. Conformément à ce qui précède, on a procédé à une évaluation économique, en termes de consommation et de production, de la chargeuse-pelleteuse à marteau Hitachi 450 LC, modèle 2002. Comme résultat de cette étude, il a été obtenu que l’efficacité de la machine mentionnée est de 60% dans l’échelle d’efficacité globale de la machine, selon l’indice de disponibilité, de qualité et de performance ; par conséquent, la machine est qualifiée d’inacceptable, générateur de pertes importantes et de faible compétiti-vité, il est donc recommandé de changer le moteur de la même afin de générer une plus grande rentabilité et moins d’impact d’émission de polluants à l’environnement

• français

  Cette recherche est centrée sur l’analyse de l’efficacité basée sur la norme ISO 14001 et l’analyse du cycle de vie (ACV), appliquée pour obtenir des stratégies de minimisation des impacts environnementaux de l’entreprise A&H Ingeniería y Construcciones S.A.S., en suivant le processus réglementaire d’évaluation des impacts environnementaux pour toute la chaîne de production d’une organisation. En termes d’efficacité, on a trouvé des aspects des économies qui cherchent à promouvoir la croissance économique et l’atténuation de l’impact environnemental, de sorte que les objectifs fixés dans le cadre du développement durable soient atteints. Conformément à ce qui précède, on a procédé à une évaluation économique, en termes de consommation et de production, de la chargeuse-pelleteuse à marteau Hitachi 450 LC, modèle 2002. Comme résultat de cette étude, il a été obtenu que l’efficacité de la machine mentionnée est de 60% dans l’échelle d’efficacité globale de la machine, selon l’indice de disponibilité, de qualité et de performance ; par conséquent, la machine est qualifiée d’inacceptable, générateur de pertes importantes et de faible compétitivité, il est donc recommandé de changer le moteur de la même afin de générer une plus grande rentabilité et moins d’impact d’émission de polluants à l’environnement