Miradas del patrimonio cultural y natural, el patrimonio como recurso de desarrollo de las comunidades. Aportes conceptuales a la Tesis doctoral: Tendencias sociales del diseño gráfico en Chile: Discursos sobre el patrimonio cultural, social y natural

• Santiago Carvajal ^[2] ; Germán Santiago Pérez Soliz ^[2] ; Laura Judith Sandoval Sarmiento ^[1]
  1. [1] Universitat de Barcelona

     Universitat de Barcelona

     Barcelona, España

     
  2. [2] Universidad de Palermo (Argentina)
• Localización: Cuadernos del Centro de Estudios en Diseño y Comunicación. Ensayos, ISSN-e 1853-3523, ISSN 1668-0227, Nº. 159, 2022 (Ejemplar dedicado a: Seminario de Estudios Avanzados en Diseño Internacional), págs. 127-134
• Idioma: español
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    A partir de la investigación doctoral “Tendencias sociales del diseño gráfico en Chile: Discursos sobre el patrimonio cultural, social y natural” de Daniela Gonzalez Erber, quien reconoce que la disciplina del diseño gráfico está relacionada con diversas problemáticas sociales aún por resolver y que en su tesis identifica y analiza una tendencia orientada a la identidad cultural de un país o comunidad, a través del rescate de patrimonios culturales y naturales y una disminución en la atención de necesidades de mercado. Este ensayo busca aportar reflexiones en torno al Patrimonio Natural desde la mirada relacional con la cultura y el discurso internacional en torno a conservación y valoración de los recursos naturales; al Patrimonio Cultural desde las miradas de Manzini, con el diseño para la innovación y de Escobar, con el diseño ontológico; y a la identificación y valoración del Patrimonio como recurso de Desarrollo desde y para las comunidades y/o organizaciones.

  • English

    Based on the doctoral research “Social trends in graphic design in Chile: Discourses on cultural, social and natural heritage” by Daniela Gonzalez Erber. This author recognizes that the discipline of graphic design is related to various social problems still to be resolved. In her thesis, she identifies and analyzes an oriented trend towards the cultural identity of a country or community through the rescue of cultural and natural heritages and a decrease in the attention to market needs. This essay seeks to contribute reflections on Natural Heritage from the relational perspective with culture and the international discourse around conservation and valuation of natural resources to Cultural Heritage. We will use Manzini ́s views of design for innovation and Escobar ́s ontological design; the identification and valuation of Heritage as a Development resource from and for communities and/or organizations.

  • português

    Com base na pesquisa de doutorado “Tendências sociais no design gráfico no Chile: Discursos sobre o patrimônio cultural, social e natural” de Daniela Gonzalez Erber, que reconhece que a disciplina do design gráfico está relacionada a vários problemas sociais ainda por resolver e que em Seu A tese identifica e analisa uma tendência orientada para a identidade cultural de um país ou comunidade, através do resgate de heranças culturais e naturais e da diminuição da atenção às necessidades do mercado. Este ensaio busca contribuir com reflexões sobre o Patrimônio Natural na perspectiva relacional com a cultura e o discurso internacional em torno da conservação e valorização dos recursos naturais; ao Patrimônio Cultural na ótica de Manzini, com design para a inovação e de Escobar, com design ontológico; e à identificação e valorização do Patrimônio como recurso de Desenvolvimento de e para comunidades e / ou organizações.