Resumen de La percepción de sostenibilidad a través de los objetos
- español
Este artículo aborda el paradigma del Diseño para la Sostenibilidad (DfS), como metodología proyectual incorporada en el diseño de productos manufacturados por empresas beneficiarias del programa de incubación estatal argentino: IncuBA, y la percepción de esta, mediante la implementación de estrategias ambientales orientadas a minimizar el impacto ambiental, vistas desde el concepto del Ciclo de Vida de los Productos. El estudio se llevó a cabo en la ciudad de Buenos Aires, analizando diversos productos manufacturados por empresas incubadas en el concurso IncuBA del Centro Metropolitano de Diseño durante el período 2002 -2007.
- English
This article addresses the Design for Sustainability (DfS) paradigm, as a project methodology incorporated in the design of products manufactured by beneficiary companies of the Argentine state incubation program: IncuBA, and its perception, through the implementation of environmental strategies. aimed at minimizing the environmental impact, seen from the concept of the Product Life Cycle. The study was carried out in the city of Buenos Aires, analyzing various products manufactured by companies incubated in the IncuBA contest of the Metropolitan Design Center during the period 2002 -2007.
- português
Este artigo aborda o paradigma Design para a Sustentabilidade (DfS), como uma metodologia de projeto incorporada no design de produtos fabricados por empresas beneficiárias do programa de incubação do estado argentino: IncuBA, e sua percepção, através da implementação de estratégias ambientais. minimizando o impacto ambiental, visto a partir do conceito de Ciclo de Vida do Produto.O estudo foi realizado na cidade de Buenos Aires, analisando diversos produtos fabricados por empresas incubadas no concurso IncuBA do Centro Metropolitano de Design durante o período 2002-2007.
