Resumen de Mejora urbana,políticas públicas y saneamiento del río Querétaro, Querétaro, México.Un enfoque antropológico

Héctor Martínez Ruíz, José Alberto Posadas Juárez

• español

  El río Querétaro se localiza en el estado del mismo nombre, en la zona centro de México. La parte que atraviesa por la capital de la entidad representa un ícono histórico e identitariopara sus habitantes, pese alos altos índices de contaminación que presentaen la actualidad. El objetivo del presente trabajo es el de exponer los resultados iniciales de la investigación denominada Impacto socioecológico de los proyectos de mejora urbana y saneamiento del Río Querétaro. La hipótesis de la que se parte, indica que existe incompatibilidad entre las políticas públicas de mejora urbana y el saneamiento del citado cuerpo de agua. Los distintos programas implementados hasta el momento porparte de las autoridades, estatal y de los municipios por los que atraviesa el cauce, reflejan la ausencia de acciones concretas en materia de desarrollo sostenible, además del distanciamiento con los sectores de población que habitan las zonas por las que corre su cauce. La metodología empleada es la documental y etnográfica. Se hace unrecuento general de losplanes y programas aplicados, desde mediados de ladécada de 1980 al año 2021, así como de sus alcances

• English

  The Querétaro River is located in the state of the same name, in central Mexico. The part that crosses the capital of the entity represents a historical and identity icon for its inhabitants, despite the high levels of pollution that it currently presents.The objective of this paper is to expose the initial results of the research called Socioecological Impact of the urban improvement and sanitation projects of the Querétaro River. The starting hypothesis indicates that there is incompatibility between public policies for urban improvement and the sanitation of the aforementioned body of water. The different programs implemented to date by the authorities, the state and the municipalities through which the river runs, reflect the absence of concrete actionsin terms of sustainable development, in addition to the distancing with the sectors of the population that inhabit the areas for which runs its course. The methodology used is documentary and ethnographic. A general account of the plans and programs applied is made, from the mid-1980s to the year 2021, as well as their scope