Resumen de El concili de Trento, la reacció catòlica a la Reforma. ¿Contrareforma?
- English
In the VII centenary of the beginning of the reformation of Martin Luther, it is essential to give a sight at the Council of Trent (1545–1563). We interprete this Assembly in a double meaning: the first one as the culmination of the Catholic Reformation, which, in the Mediterranean countries had a secular trajectory, which culminated to produce the reformers of the Council, and the more numerous and effective ones above all in both old and new religious orders. We see the second aspect of Trento as the beginning of a reaction against the Protestant, characterized by nuanced formulations and also some rough ones. In a few years Catholicism became a legalistic scale, centralized, and little accustomed to change. On the other hand, the forgotten mission ad gentes was enforcend in these centuries.
- català
En el VII Centenari del començament de la reforma de Martin Luther, és imprescindible donar un esguard al concili de Trento (1545–1563). Aquesta assemblea la interpretam en un doble sentit: el primer com la culminació de la reforma catòlica, que, en els països mediterranis tenia un recorregut secular, que va culminar produint els reformadors del concili, i els més nombrosos i eficaços, sobre tot en els diversos ordes religiosos, vells i novells. El segon aspecte de Trento el veiem com a inici d’una reacció contra els protestants, caracteritzada per formulacions matisades, i d’altres una mica aspres. En pocs anys el catolicisme esdevingué una magnitud legalista, centralista, i poc avesada al can-vi. D’altra banda l’oblidada missió ad gentes fou envigorida en aquests segles.
