Resumen de Estructura productiva primario-exportadora y Buen vivir 2009-2014
- español
El objetivo de este trabajo es analizar la evolución y estructura (geográfica y productiva) de las exportaciones ecuatorianas entre 2009 y 2014. La Planificación Nacional establece que, para alcanzar el Buen Vivir, es imprescindible transformar la actual estructura productiva primario exportadora. Para ello, plantea una estrategia a mediano y largo plazo, articulada en cuatro fases, la primera de las cuales se centra en la sustitución selectiva de importaciones y la diversificación de las exportaciones, en términos de productos y destinos. Se analizarán las políticas del sector público en este ámbito, sus efectos y se identificarán los principales factores para el incumplimiento de las metas establecidas en el Plan Nacional Buen Vivir 2009-2013 (PNBV 2009-2013, Estrategia 6, Objetivo 11).
- English
The present work aims at analysing the evolution and composition (in terms of destination and products) of Ecuador’s exports between 2009 and 2013. National Development Plan establishes that, to achieve the Buen Vivir, it is vital to transform the primary exportations-based structure of the economy. To achieve that, it proposes a mid-long term pathway, divided into four stages: the first stage focuses on selective import substitution and exports diversification in destination and products. We will analyse main public policies in this field, their effects and we will identify the main reason for failing the target established in the National Plan “Buen vivir” 2009-2013 (PNBV 2009-2013, Strategy 6, Goal 11).
