Resumen de Innovación, indicadores y nuevos rumbos de Pueblos Mágicos

Leticia Selene León Alvarado, Salvador García Espinosa, Rodrigo Gómez Monge

• español

  El presente artículo trata el tema del turismo, de manera particular se centra en el Programa Pueblos Mágicos, programa turístico federal que surgió en México en el 2001. El objetivo del trabajo es evaluar la innovación del Programa Pueblos Mágicos, por lo que se ha decidido tomar los catorce indicadores con los que se valoran y seleccionan a los ganadores del concurso Proyecto Experiencias en Innovación Social desarrollado por la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) junto con la Fundación W. K. Kellogg. En términos metodológicos el trabajo es mixto, cualitativo debido a que se apoya en el análisis de investigaciones previamente realizadas sobre turismo y los Pueblos Mágicos; y cuantitativo porque procesa, analiza y presenta datos tomados de la Secretaría de Turismo (SECTUR) y del Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI), en ambos casos la información se confronta con los indicadores y se asigna una valoración.

  Los resultados muestran que en el Programa Pueblos Mágicos existen varias áreas de oportunidad en los rubros económico, social y ambiental. Finalmente se hacen algunas recomendaciones que versan sobre reconocer que el sector turístico es un fenómeno dinámico y complejo que está eslabonado con otros sectores y subsectores, por lo tanto, resulta necesario que sus indicadores también se encuentren interconectados y tengan la posibilidad de ser fácilmente valorados. Esto debido a que uno de los hallazgos del presente trabajo es la inexistencia de indicadores específicos para poder valorar y en su caso redirigir las estrategias del programa en pro de los distintos sectores participantes.

• English

  This article deals with the issue of tourism, in particular focuses on the Programa Pueblos Mágicos, which is federal tourism program that emerged in Mexico in 2001. The objective of the work is to evaluate the innovation of the Programa Pueblos Mágicos, so it has been decided to take the fourteen indicators with which the winners of the Project Experiences in Social Innovation contest developed by ECLAC (Economic Commission for Latin America and the Caribbean) together with the W. K. Kellogg Foundation are valued and selected. In methodological terms, the work is mixed, qualitative because it is based on the analysis of previously carried out research on tourism and the Pueblos Mágicos; and quantitative because it processes, analyzes, and presents data taken from SECTUR (Secretaría de Turismo) and INEGI (Instituto Nacional de Estadística y Geografía), in both cases the information is compared with the indicators and a valuation is assigned.

  The results show that in the Programa Pueblos Mágicos there are several areas of opportunity in the economic, social, and environmental areas. Finally, some recommendations are made that deal with recognizing that the tourism sector is a dynamic and complex phenomenon that is linked with other sectors and subsectors, therefore, it is necessary that its indicators are also interconnected and have the possibility of being easily valued. This is because one of the findings of this work is the lack of specific indicators to assess and, where appropriate, redirect the strategies of the program in favor of the different participating sectors.