Resumen de La periferia izquierda en la tragedia griega clásica: el caso de las oraciones de relativo
- español
El objetivo del trabajo es ofrecer una descripción sintáctica y funcional de las oraciones de relativo de la periferia izquierda en la tragedia griega clásica. Sintácticamente, las oraciones de relativo de la periferia izquierda pueden ser postnominales, con el núcleo interno y, sobre todo, libres. Funcionalmente, suelen operar en el dominio de la organización del texto introduciendo temas o marcos. También pueden incluir comentarios modales o valoraciones sobre el contenido de la oración supraordinada o un segmento de ella (dominio de las actitudes del hablante). Este último dominio, sin embargo, está mejor representado en la periferia derecha.
- English
The aim of this paper is to provide a syntactic and functional description of leftadjoined relative clauses in Classical Greek tragedy. Syntactically, left-adjoined relative clauses can be postnominal, head-internal and, mainly, free. Functionally, they usually operate in the domain of text organization by introducing themes or settings. They can also include modal comments or evaluations on the content of the supraordinate clause or a segment of it (domain of the attitudes of the speaker). The latter domain, however, is better represented in the right periphery.
