Resumen de Patrimonio Nuclear de Sierra Morena: Una propuesta geográfica para un desarrollo económico integral

Juan Antonio Muñoz Castillo, Jorge Olcina Cantos

• español

  En Sierra morena central se encuentran tres de los elementos principales del patrimonio nuclear del sur de España. Las antiguas minas de uranio de la virgen de la Cabeza (Andújar), Cardeña-El Cerezo y El Cabril. Hoy día, selladas, y en desuso, a excepción de las últimas, reconvertidas en el almacén centralizado de residuos nucleares de muy baja, baja y media actividad de Enresa. Estos tres territorios tienen un considerable potencial para actividades turísticas, educativo-ambientales, deportivas y en general, de desarrollo sostenible, que, o están infradesarrolladas, o, directamente, no existen. De ahí que la geografía es una herramienta necesaria para poder analizar sus fuerzas y debilidades a la hora de plantear el desarrollo de proyectos que permitan alguna posibilidad para estas zonas infrapobladas rayanas en el subdesarrollo. Zonas no exentas de valores ambientales y que, sin lugar a dudas, tienen posibilidades, a día de hoy más que desaprovechadas: de progresar de modo sostenible hacia nuevos modelos de desarrollo vinculados a las actividades ambientales. Y este, mientras haya mantenimiento de los usos agrarios y cinegéticos que podrían ser complementados por aquellas otras actividades, en orden a la obtención de un mayor desarrollo socioeconómico que permitiría a la población permanecer en el territorio.

• English

  In central Sierra Morena there are three of the main elements of the Nuclear Heritage in the South of Spain. The old uranium mines of La Virgen de la Cabeza (Andújar), Cardeña-El Cerezo and El Cabril. Today, sealed and in Disuse, with the exception of the last one, reconverted in Enresa ́s Centralized Warehouse for Very Low, Low and Medium Activity nuclear waste. These three territories have considerable potential for tourist, educational-environmental, sports and in general, sustainable development activities, which are either underdeveloped or directly do not exist. Therefore, Geography is a necessary tool to analyze its strenghts and weaknesses when proposing the development of projects that allow some possibility for these underpopulated areas bordering to the underdevelopment. Areas not exempt of environmental values have the possibilities, today more than unused: of progress in a sustainable way towards new development models linked to environmental activities. And this, while maintaining agricultural uses and hunting activities that would be complemented by those other activities, in order to obtain greater socioeconomic development that would allow the population remain in the territory.