Resumen de Introducció a la cultura material islàmica de Talatí de Dalt, Santa Àgueda i Santa Mònica: la producció ceràmica
- català
Les investigacions arqueològiques a Menorca, en els darrers anys, s’han centrat majoritàriament, en l’època prehistòrica. Molts poblats d’època talaiòtica van ser reocupats per famílies pageses andalusines, però, quan és hora d’analitzar els estudis d’aquestes excavacions, gran part de la informació se centra en l’època prehistòrica. En aquest sentit, es pot afirmar que, a Menorca, hi ha una mancança d’estudis de ceràmica d’època andalusina, si ho comparem amb Mallorca o Eivissa.L’estudi de la ceràmica andalusina de Santa Àgueda, Santa Mònica i Talatí de Dalt intenta establir una primera aproximació cap a una tipologia de formes i variants presents a l’illa de Menorca. L’estudi conclou que hi ha una clara co-incidència de formes que haurien de pertànyer a la darrera fase de colonització, amb un repertori de formes que cronològicament hauríem de situar-les en els segles XII i XIII.
- English
Archaeological research in Minorca, in recent years, has focused mainly on prehistoric times. Many towns of the Talayotic period were reoccupied by Andalusian peasant families, but when it is time to analyze the studies of these excavations, much of the information focuses on prehistoric times. In this sense, it can be stated that, in Menorca, there is a lack of ceramic studies of the Andalusian period, if we compare it with Mallorca or Ibiza.The study of Andalusian ceramics in Santa Àgueda, Santa Mònica and Talatí de Dalt, attempts to establish a first approach towards a type of forms and vari-ants present on the island of Menorca. The study concludes that there is a clear coincidence of forms that should belong to the last phase of colonization, with a catalogue of forms that chronologically should be placed in the twelfth and thirteenth centuries.
