Resumen de Cartas inéditas de Caballero Bonald y Quiñones a Canales (con noticias sobre Cela, Fernández-Canivell y Anteo)

Francisco Javier Escobar Borrego

• español

  El presente artículo ofrece un estudio circunscrito a las relaciones estéticas y amicales entre el poeta y crítico Alfonso Canales y dos señeros escritores gaditanos, José Manuel Caballero Bonald y Fernando Quiñones, a partir de un corpus de cartas redactadas entre 1956 y 1963. Para ello, se presta especial atención al tercer poemario de Caballero Bonald, el único dedicado exclusivamente al flamenco, Anteo, publicado en 1956 en Papeles de Son Armadans, bajo la dirección de Camilo José Cela. Como resultado, se aportan noticias de interés sobre los lazos existentes entre el grupo poético de Canales y Bernabé Fernández-Canivell, ligado profesionalmente a Caracola y la colección A quien conmigo va, y otros destacados entornos editoriales como Papeles de Son Armadans y Cuadernos Hispanoamericanos, con protagonismo de Caballero Bonald y Quiñones.

• English

  This article offers a study circumscribed to the aesthetic and friendly relations between the poet and critic Alfonso Canales and two distinguished writers from Cádiz, José Manuel Caballero Bonald and Fernando Quiñones, based on a collection of letters written between 1956 and 1963. To do this, special attention is paid to the third collection of poems by Caballero Bonald, the only one dedicated exclusively to flamenco, Anteo, published in 1956 in Papeles de Son Armadans, under the direction of Camilo José Cela. As a result, news of interest is provided about the ties between the poetic group of Canales and Bernabé Fernández-Canivell, linked professionally to Caracola and the collection A quien conmigo va, and other prominent editorial environments such as Papeles de Son Armadans and Cuadernos Hispanoamericanos, with a leading role by Caballero Bonald and Quiñones.