Resumen de Los hombres sin rostro: Escritura y racismo en Desengaño y reparo de la Guerra del Reino de Chile de Alonso González de Nájera

Edson Faúndez

• español

  Una de las claves de acceso a Desengaño y reparo de la guerra del Reino de Chile de Alonso González de Nájera se revela cuando se percibe que el poder que despliega el texto niega todo signo de humanidad al indio, produciendo aquellos que singularizan a éste como bárbaro inhumano y monstruoso. En este momento, la escritura privilegia el poder de dar muerte al peligro biológico, encarnado en la figura del indio, es decir, el racismo como mecanismo de relación con la alteridad

• English

  One of the keys to understanding Alonso González de Nájera’s Desengaño y reparo de la guerra del Reino de Chile appears when one realizes that the power displayed by the text denies any sign of humanity in the Indian, by making him an inhuman, monstrous and barbaric character. In this part, the writing gives preference to the power of killing the biological danger, embodied by the Indian’s figure, that is, the racism as a mechanism of relationship with the otherness