Resumen de A poesia pictórica de Virgílio de Lemos & seus heterônimos: ecos simbolistas e impressionistas em traços de vanguarda
- português
Este artigo apresenta uma leitura da poética do escritor moçambicano Virgílio de Lemos, considerando os traços pictóricos presentes em sua escrita ortônima e na de seus heterônimos, que remetem a deslocamentos por estéticas artísticas – sobretudo pela literatura, música e pintura – constituindo-se em uma proposta semiótica e intertextual com estéticas predominantes no final do século XIX, como o Simbolismo e o Impressionismo. Esses trânsitos revelam uma potencialidade de criação e o imaginário de um poeta vertiginoso, cujas propostas representam um movimento de vanguarda no cenário literário predominante em Moçambique ainda no período colonial.
- English
This article presents a reading of the poetics of the Mozambican writer Virgílio de Lemos, considering the pictorial traces present in his orthonymous writing and in that of his heteronyms, which refer to displacements by artistic aesthetics - especially in literature, music and painting - constituting in a semiotic and intertextual proposal with predominant aesthetics in the late nineteenth century, such as Symbolism and Impressionism. These transits reveal a potential for creation and the imagination of a dizzying poet, whose proposals represent an avant-garde movement in the prevailing literary scene in Mozambique in the colonial period.
