Amenazas nucleares, biológicas y químicas, una estrategia de manejo

• Hernández Méndez, John Aldrin ^[1]
  1. [1] Escuela de Ingenieros Militares, Colombia
• Localización: Revista Científica General José María Córdova, ISSN-e 2500-7645, ISSN 1900-6586, Vol. 16, Nº. 21, 2018 (Ejemplar dedicado a: Military and strategic studies), págs. 17-31
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Des menaces nucléaires, biologiques ou chimiques: une stratégie de gestion
  • Ameaças nucleares, biológicas ou químicas: uma estratégia de manejo
  • Nuclear, biologic or chemical threats: A management strategy
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Esta investigación revisa la importancia que tiene elaborar un manual del Ejército colombiano para controlar el riesgo y las amenazas nucleares, biológicas o químicas (NBQ). Se considera que existe una relación entre la existencia de una unidad organizada para el manejo de incidentes en el Ejército y las posibilidades de control del uso de sustancias NBQ como armas potenciales por parte de organizaciones irregulares. La primera parte del documento hace un sucinto recuento histórico del uso de sustancias NBQ en el marco del conflicto armado interno. La segunda parte analiza brevemente las infracciones al Derecho Internacional Humanitario derivadas de dichas actividades. Finalmente, la investigación arroja luces sobre los elementos indispensables que se deben tener en cuenta en el proceso de construcción de un manual del Ejército colombiano para el control de riesgo y amenazas NBQ.

  • English

    This study reviews the importance of creating a Colombian Military manual to control nuclear, biologic or chemical (NBC) risk and threats. It is believed that there is a relationship between the existence of an organized incident management unit in the Army and the possibility of controlling the use of NBC substances as potential weapons by irregular organizations. The first part of the document offers a brief history of the use of NBC substances within the frame of the internal armed conflict. The second part, briefly analyzes the infractions to International Humanitarian Rights resulting from such activities. Lastly, this study sheds light on some of the essential elements to consider during the construction process of a Colombian Military manual to control NBC risk and threats.

  • français

    Cette recherche évalue l’importance d’élaborer un manuel de l’Armée colombienne pour contrôler le risque et les menaces nucléaires, biologiques ou chimiques (NBC). On estime qu’il y a un lien entre l’existence d’une unité organisée pour la gestion d’incidents au sein de l’Armée et les possibilités de contrôle de l’utilisation de substances NBC comme des armes potentielles par des organisations irrégulières. Dans la première partie du document, on fait un bref historique de l’utilisation de substances NBC dans le cadre du conflit armé interne. Dans la deuxième partie, on fait une brève analyse des infractions au droit international humanitaire découlant de ces activités. Enfin, cette recherche met en lumière les éléments indispensables à prendre en considération dans le processus d’élaboration d’un manuel de l’Armée colombienne pour le contrôle du risque et des menaces NBC.

  • português

    Esta investigação revisa a importância de elaborar um manual do Exército colombiano para controlar o risco e as ameaças nucleares, biológicas ou químicas (NBQ). Acredita-se que existe uma relação entre a existência de uma unidade organizada para o manejo de incidentes no Exército e as possibilidades de controlo do uso de substâncias NBQ como armas potenciais por parte de organizações irregulares. A primeira parte do documento faz um breve reconto histórico do uso de substâncias NBQ no marco do conflito armado interno. A segunda parte analisa brevemente as infracções ao Direito Internacional Humanitário derivadas de tais atividades. Finalmente, a investigação arroja luzes sobre os elementos indispensáveis a ter em conta no processo de construção de um manual do Exército colombiano para o controlo do risco e ameaças NBQ.