El ocaso de la naturaleza ecosistemas y paisajes en el arte ecuatoriano actual

• Autores: Ana Rosa Valdez Hermida
• Localización: Index, revista de arte contemporáneo, ISSN 1390-4825, ISSN-e 2477-9199, Nº. 6, 2018 (Ejemplar dedicado a: PROCESOS EDUCATIVOS DENTRO DEL ARTE CONTEMPORANEO), págs. 176-189
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • O por sol da naturaleza. Ecossistemas e paisagens na arte equatorial atual
  • The dawn of nature. Ecosystems and landscapes in current Ecuadorian art
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    En el recorrido de la muestra aparecen distintas maneras de abordar esta crisis en las prácticas artísticas. Algunas propuestas analizan las formas convencionales de representar lo “natural”, presentes en libros escolares, imágenes científicas o turísticas, propagandas políticas y el arte. O recurren a los debates antropológicos, ecológicos o ecologistas para entender, desde nuevas perspectivas, nuestro lugar en el mundo y el vínculo con otras especies. Otras intentan pasar de una representación poética de los espacios naturales a un pensamiento estético-político sobre los territorios que albergan ecosistemas biodiversos. Las obras de la exposición nos compelen hacia una zona donde la división tradicional entre naturaleza y cultura parece atenuarse.

  • português

    No decorrer da exposição, há diferentes maneiras de abordar essa crise nas práticas artísticas. Algumas propostas analisam as formas convencionais de representar o "natural", presentes nos livros escolares, imagens científicas ou turísticas, propaganda política e arte. Ou recorrem a debates antropológicos, ecológicos ou ambientais para entender, a partir de novas perspectivas, o nosso lugar no mundo e o vínculo com outras espécies. Outros tentam passar de uma representação poética dos espaços naturais para um pensamento estético-político sobre os territórios que abrigam ecossistemas biodiversos. As obras da exposição nos levam a uma área onde a divisão tradicional entre natureza e cultura parece diminuir.

  • English

    During the exhibition there are different ways of approaching the crisis in artistic practices. Some works analyze conventional ways of representing nature, as shown in schoolbooks, scientific or tourist images, political propaganda and art. Or they resort to anthropological, ecological, or environmental debates to understand our place in the world and the link with other species, from new perspectives. Others try to move from a poetic representation of natural spaces to an aesthetic-political thinking about territories that host biodiverse ecosystems. The works of the exhibition compel us towards an area where the traditional division between nature and culture seems to fade.