Resumen de El donativo del emigrante: una propuesta de financiación para la España vacía
- español
El éxodo del campo a la ciudad constituye un reto para España y otros países de la Unión Europea, que desarrollan políticas para que en las zonas despobladas se sigan prestando los servicios públicos fundamentales. El donativo del emigrante, inspirado en el «Furusato Nozei» japonés, puede resultar un instrumento eficiente para que ciudadanos y Administraciones públicas contribuyan solidariamente a solucionar los problemas de la España vacía.
- English
The exodus from the countryside to the city is a challenge for Spain and other European Union countries, which are developing policies to ensure that basic public services continue to be provided in depopulated areas. The emigrant’s donation, inspired by the Japanese «Furusato Nozei», can be an efficient instrument so that citizens and public administrations, in solidarity with the empty Spain, can contribute to solving its problems.
