Toponímia em Libras: análise de sinais que nomeiam espaços de lazer de Rio Branco (AC), Brasil

• dos Santos do Carmo, Felipe ^[1] ; Melo de Sousa, Alexandre
  1. [1] Universidade Federal do Acre

     Universidade Federal do Acre

     Brasil

     
• Localización: ESPecialist, ISSN 0102-7077, Vol. 43, Nº. 2, 2022, págs. 1-17
• Idioma: inglés
• Títulos paralelos:
  • Toponymy in brazilian sign language: Analysis of signs naming leisure spaces in the city of Rio Branco (AC), Brazil
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • English

    Toponymy is the field of Linguistics dedicated to the study of proper names of places (toponyms). This is one of the areas of Onomastics, which studies proper names in general. This study analyzes toponymic signs in Libras that name urban spaces (squares, parks, and leisure spaces) in the City of Rio Branco, State of Acre, Brazil. It taps into the morphological structure and the semantic-motivational aspects of 12 toponymic signs. The study methodology is built on Author 2 (2018, 2019b, 2021a), who drew on Dick’s (1990, 1992) theoretical and methodological framework. The results pointed to a hybrid compound formation in 41.6% of the signs and material culture references as motivation for 42% of them (ergotoponyms). The results are part of the Project “Toponymy in Libras”, developed at Universidade Federal do Acre.

  • português

    A toponímia é campo da Linguística que se dedica ao estudo dos nomes próprios de lugares (topônimos). Trata-se de uma das áreas da Onomástica, que estuda os nomes próprios em geral. Nesta pesquisa, debruçamo-nos sobre a análise de sinais toponímicos em Libras que nomeiam espaços urbanos de Rio Branco (AC): praças, parques e espaços de lazer. O objetivo foi estudar a estrutura morfológica e os aspectos semântico-motivacionais de 12 sinais toponímicos. Tomamos como base metodológica as pesquisas de Author 2 (2018, 2019b, 2021a), que parte da proposta teórico-metodológica de Dick (1990, 1992). Os resultados apontaram: quanto à estrutura, 41,6% dos sinais têm formação composta híbrida; quanto aos aspectos motivacionais, 42% dos sinais foram motivados por referências da cultura material (ergotopônimos). Os resultados se somam ao Projeto “Toponímia em Libras”, desenvolvido na Universidade Federal do Acre.