La paz de Colombia en un incierto entorno internacional

• Autores: Consuelo Ahumada
• Localización: Revista Controversia, ISSN-e 2539-1623, ISSN 0120-4165, Nº. 217, 2021 (Ejemplar dedicado a: Dossier "Implementación de los Acuerdos de Paz en Colombia"), págs. 53-86
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Colombia’s Peace in an Uncertain International Environment
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Resumen: En el presente artículo se buscó establecer la interrelación existente entre el cambiante contexto internacional, regional y nacional, y la implementación del Acuerdo Final de Paz entre el Gobierno nacional y las antiguas FARC-EP, en los cuatro años y medio transcurridos desde su firma en noviembre de 2016. Se parte del planteamiento de que la coincidencia temporal entre los gobiernos de Obama en EE. UU. y Santos en Colombia fue fundamental para la concreción y avance de los puntos acordados. A su turno, la concurrencia de los gobiernos de Trump y Duque fue también determinante en la crisis y estancamiento, cuando no franco retroceso, en la imple- mentación del Acuerdo.

  • English

    This article establishes a relationship between a changing international, regional and na- tional context and the implementation of the Final Agreement between the government and FARC, in the four years passed since it was signed. It argues that the temporal concurrence of the govern- ments of Obama and Santos was fundamental for the concretion and advance of the agreement. For its part, the coincidence between the governments of Trump and Duque was instrumental for the crisis, stagnation and even backsliding in its implementation.