Resumen de Five new species of the New World genus Thyridopyralis Dyar, 1901 (Lepidoptera: Pyralidae, Galleriinae)

Vitor O. Becker

• español

  Cinco especies nuevas de Thyridopyralis Dyar, 1901 de Brasil son descritas, incluyendo diagnosis e ilustraciones: Thyridopyralis bonita Becker, sp. n., T. leucophthalma Becker, sp. n., T. minor Becker, sp. n., T.proxima Becker, sp. n. y T. viridescens Becker, sp. n.; se amplía la distribución de T. gallaerandialis Dyar, 1901 a México y las Antillas (Guana, Islas Vírgenes Británicas).

• English

  Five new species of Thyridopyralis Dyar, 1901 from Brazil are described, including diagnosis and illustrations: Thyridopyralis bonita Becker, sp. n., T. leucophthalma Becker, sp. n., T. minor Becker, sp. n.,T.proxima Becker, sp. n. and T. viridescens Becker, sp. n.; the range of T. gallaerandialis Dyar, 1901 is extended to Mexico and the Antilles (Guana Id., British Virgin Islands)