Resumen de Una mirada al estado de la aplicacio?n de las normas internacionales de informacio?n financiera –NIIF– en Colombia

Francisco Javier Hernández Caballero, Hernán José Hernández Belaides, Yeimer Mora

• español

  Las Normas Internacionales de Contabilidad (NIC) y las Normas Internacionales de Informacio?n Financiera (NIIF), son estructuras normativas que tienen como propo?sito estandarizar los registros y reportes de informacio?n financiera en la mayor parte de pai?ses del mundo. En la actualidad no existen estudios ni de cara?cter pu?blico ni privado que con suficiente rigurosidad y completitud den cuenta del proceso de adopcio?n de estas normativas para Colombia. En este sentido este trabajo tuvo como propo?sito estudiar el estado de la aplicacio?n de las NIIF para Colombia. Para esto se trabajo? a trave?s de una metodologi?a con un enfoque descriptivo y de cara?cter documental. Las principales conclusiones que se derivan de este trabajo son que no existe la suficiente preparacio?n y conocimiento de la mayori?a de los profesionales involucrados en la responsabilidad de implementar estas normas; y adema?s dado que son preceptos para estandarizar informacio?n a nivel internacional, esta? abierto el debate acerca de si es pertinente esta normativa para las pequen?as empresas que no comercian a nivel internacional y para las cuales esta implementacio?n implicari?a costos significativos.

  Palabras clave: NIIC, NIIF, Ley 1314 de 2009, IASC, IASB.

• English

  ABSTRACT The International Accounting Standards (NIC) and the International Financial Reporting Standards (IFRS) are normative structures whose purpose is to standardize the records and reports of financial information in most countries of the world. At present, there are no public or private studies that, with sufficient rigor and completeness, account for the adoption process of these regulations for Colombia. In this sense, this work had the purpose of studying the status of the application of IFRS for Colombia. For this, we worked through a methodology with a descriptive and documentary approach. The main conclusions that derive from this work are that there is not enough preparation and knowledge of most of the professionals involved in the responsibility of implementing these standards; and also, given that they are precepts to standardize information at an international level, the debate is open about whether this regulation is relevant for small companies that do not trade internationally and for which this implementation would imply significant costs.

  Keywords: NIIC, IFRS, Law 1314 of 2009, IASC, IASB.