Resumen de Desarrollo sostenible con economía verde en la cuenca del Río Fucha

Jessica Alexandra Alarcón Romero, Alberto Morales Ospina

• español

  El río Fucha atraviesa la ciudad de Bogotá en el departamento de Cundinamarca, el cual nace en la reserva forestal El Delirio en el páramo de Cruz Verde y desemboca en el río Bogotá. En sus dos primeros kilómetros el cauce no está contaminado, el resto presenta un regular y mal estado de conservación, pues desde hace décadas se lo utiliza como alcantarilla receptora de desperdicios y aguas residuales. El reto de la intervención para la recuperación del río Fucha, fue darle una reinterpretación de la interacción entre las personas y el medio ambiente como espacio público, integrando a los diversos recicladores informales a los sistemas de gestión formal de residuos sólidos presentando una serie de desafíos y oportunidades cuando se lleva a cabo con éxito, teniendo en cuenta que su trabajo puede mejorar el rendimiento del sistema y la sostenibilidad ambiental mientras se mantiene, e incluso progresando en el desarrollo de las condiciones de vida para las personas que lo rodean y los recicladores informales, también ayuda a implementar oportunidades de trabajo a los recicladores, son distintos métodos para poder implementar diferentes actividades los cuales vinculan los diferentes elementos de la sociedad.

• English

  The Fucha river through the city of Bogotá in thedepartment of Cundinamarca, which originates in theEl Delirio forest reserve in the Cruz Verde moor andempties into the Bogotá river. In its first two kilometersthe channel does not It is contaminated, the rest has aregular and poor state of conservation, since for decadesit has been used as a sewer receiving waste and sewage.The challenge of the intervention for the recovery ofthe Fucha river was to give it a reinterpretation of theinteraction between people and the environment as apublic space, integrating diverse informal recyclers intoformal solid waste management systems presentinga series of challenges and opportunities when carriedout successfully, bearing in mind that their work canimprove performance of the system and environmentalsustainability while maintaining and even progressingin the development of living conditions p For the peoplearound him and the informal recyclers, it also helps toimplement job opportunities for the recyclers, there aredifferent methods to implement different activities whichlink the different elements of society.