Stereotomy and L’Art du Trait: The Guitarde as a Case Study

• Moore, Patrick ^[1]
  1. [1] Compagnons du devoir
• Localización: Journal of Traditional Building, Architecture and Urbanism, ISSN-e 2660-583X, ISSN 2660-5821, Nº. 3, 2022, págs. 289-296
• Idioma: inglés
• Títulos paralelos:
  • Estereotomía y L’Art du Trait: La guitarde como caso de estudio
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Un ejemplo de combinación de técnicas de construcción estructuralmente sensatas y atención a los detalles estéticos es el de la guitarde, un tipo de ventana abuhardillada decorada que se desarrolló en la región francesa del Valle del Loira durante el siglo XVIII. Aunque los métodos tradicionales de carpintería se siguen enseñando y practicando, su aplicación a las guitardes contemporáneas es poco frecuente. El trabajo de conservación del patrimonio histórico y la información que ofrecen los métodos de construcción utilizados en los edificios conservados pueden darnos una nueva perspectiva que proporcione un enfoque más integral y profundo de la arquitectura sostenible frente a la dependencia exclusiva de las nuevas tecnologías.

  • English

    One example of the combination of structurally sound construction techniques and attention to pleasing aesthetics can be seen in the guitarde, an elaborate type of dormer that was developed in the Loire Valley in France during the eighteenth century. Although the traditional methods of joinery are still taught and practiced, their use in contemporary guitardes is uncommon. Historic preservation work and the insights provided by the construction practices employed in buildings being preserved may give us a new perspective, providing a more holistic and profound approach to sustainable architecture than is allowed by an exclusive reliance on new technologies.