Resumen de Toward the Production of Contextual Built Environments: Unfolding Building Materials’ Sociocultural Meanings in a Maasai Community
- español
¿Es posible analizar los significados específicos desde el punto de vista cultural de los materiales de construcción? ¿Cómo puede contribuir el conocimiento de esos significados a la integración de las prácticas constructivas sostenibles en comunidades locales? En nuestra investigación exploramos esta cuestión con el objetivo de documentar las futuras vías de transición hacia un entorno construido neutro en carbono que incluya materiales de origen local. A partir de los estudios de conductas medioambientales y utilizando la metodología de Rapoport para la categorización de los significados en tres niveles, nuestro estudio examina las percepciones y conductas socioculturales sobre el uso de los materiales de construcción. El estudio se centra en el caso de una comunidad rural masái del norte de Tanzania con el fin último de arrojar luz sobre prácticas e innovaciones específicas en materiales de construcción, tales como los bloques de tierra prensada, cuyo uso debería ser tenido en cuenta por arquitectos y proyectistas en lugar de otras técnicas no contextuales o contraproducentes.
- English
Is it possible to analyze building materials’ culturally specific meanings? How can understanding such meanings be useful in the integration of sustainable building practices in local communities? Our research explores this question with the objective of informing future pathways in the transition to a carbon-neutral built environment including locally sourced materials. Relying on environmental behavior studies and using Rapoport’s methodology for three-tier categorization of meanings, our study examines sociocultural perceptions and behaviors around the use of building materials. It focuses on the case of a Maasai rural community in northern Tanzania with a view ultimately to shedding light on specific practices and innovations in building materials, such as compressed earth blocks, whose use should be considered by architects and designers in preference to counterproductive or non-contextual techniques.
