Identificación de la variabilidad térmica de superficie entre 1999 y 2018 a través del análisis de imágenes satelitales. Estudio caso: municipio de Zipaquirá, Colombia

• Autores: Heraldine Preciado Barragán, Mayerling Sanabria-Buitrago
• Localización: Revista ONTARE, ISSN-e 2745-2220, ISSN 2382-3399, Nº. 5, 2017
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Identification de la variation thermique de surface des sols par l'analyse d'images satellite sur la période 1999 - 2018. Étude de cas: municipalité de Zipaquirá, Colombie
  • Identificação da variabilidade térmica da superfície entre 1999 e 2018 através da análise de imagens de satélite. Estudo de caso: município de Zipaquirá, Colômbia
  • Identification of surface thermal variability between 1999 and 2018 through satellite image analysis. Case study: municipality of Zipaquirá, Colombia
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    En los procesos de consolidación de áreas pobladas, la transformación de la cobertura natural, en su mayoría vegetal, por suelo desnudo o con revestimientos, modifica la transferencia de energía en dichos espacios; al cambiar la cobertura expuesta a la radiación solar, se genera un cambio en la temperatura que impacta el clima local. Por tanto, el objetivo de esta investigación fue la identificación de la variabilidad térmica en superficie con el fin de evidenciar si existe una correlación entre dicha variación de la temperatura con factores tales como el crecimiento urbano y la concentración de cobertura vegetal, esto a través de un análisis espacial por medio de imágenes de satélite en el municipio de Zipaquirá. La metodología se basó en la comparación de la información meteorológica y poblacional disponible para Zipaquirá, con los patrones de cambio analizados con el índice de vegetación (NDVI), el índice de diferencia normalizada edificada (NDBI) y la temperatura superficial terrestre (TST), obtenidos del procesamiento de imágenes satelitales Landsat 5, 7 y 8. Finalmente, la información fue recopilada en un visor geográfico para la visualización dinámica de los datos comparados. La investigación permitió comprobar la correlación existente entre el aumento del área construida y el cambio en la temperatura de superficie.

  • français

    Lors des processus de consolidation des zones de peuplement, la transformation de la couverture végétale en sols nus ou recouverts de matières non-organiques modifie le transfert d'énergie de ces espaces en transformant la surface exposée au rayonnement solaire et provoquant un changement de température qui impacte le climat local. L'objectif de cette recherche est d'identifier la variabilité thermique de surface, à travers l’analyse d’images satellites de la municipalité de Zipaquirá, pour vérifier s'il existe une corrélation entre variation de température, croissance urbaine et concentration du couvert végétal. La méthodologie se base sur la comparaison des informations météorologiques et démographiques disponibles pour la ville de Zipaquirá, obtenues à partir du traitement des images satellites Landsat 5, 7 et 8, grâce à des schémas évolutifs analysés avec l'indice de végétation (NDVI), l'indice de différence normalisé construit (NDBI) et la température de surface terrestre (TST). Ces informations seront finalement compilées dans une base données géographique permettant une visualisation dynamique des données comparées. L'enquête a permis de vérifier la corrélation existante entre l'augmentation des surfaces construites et les changements des températures de surface.

  • English

    In the processes of consolidation of populated areas, the transformation of the natural land cover, mostly vegetation, by bare soil or with coverings, modifies the transfer of energy by changing the cover exposed to solar radiation, reconditioning temperature and affecting local climate. Therefore, the aim of this research was to identify surface thermal variability in order to show whether there is a correlation between this temperature variation with factors such as urban growth and the concentration of vegetation cover, through a spatial analysis by satellite images in the municipality of Zipaquirá. The methodology was based on the comparison of meteorological and population information available for Zipaquirá, with the patterns of change analyzed with the vegetation index (NDVI), the normalized difference-built index (NDBI), and the land surface temperature (TST), obtained from processing Landsat satellite images 5, 7, and 8. Finally, the information was compiled in a geographic viewer for the dynamic visualization of the compared data. The research made it possible to verify the correlation between the increase in built-up area and the change in surface temperature.

  • português

    Nos processos de consolidação de áreas povoadas, a transformação da cobertura natural, principalmente vegetal, por solo descoberto ou com revestimentos, modifica a transferência de energia nesses espaços. Ao alterar a cobertura exposta à radiação solar, gera-se uma mudança de temperatura que impacta o clima local. Portanto, o objetivo desta pesquisa foi identificar a variabilidade térmica na superfície a fim de mostrar se existe uma correlação entre a referida variação de temperatura com fatores como o crescimento urbano e a concentração da cobertura vegetal, isso através de uma análise espacial via imagens de satélite no município de Zipaquirá. A metodologia foi baseada na comparação da informação meteorológica e populacional disponível para Zipaquirá, com os padrões de mudança analisados com o índice de vegetação (NDVI), o índice de diferença normalizada construída (NDBI) e a temperatura superficial terrestre (TST), obtidos a partir do processamento das imagens de satélite Landsat 5, 7 e 8. Por fim, as informações foram compiladas em um visualizador geográfico para visualização dinâmica dos dados comparados. A pesquisa permitiu verificar a correlação existente entre o aumento da área construída e a mudança na temperatura da superfície.