Resumen de La planificación patrimonial preventiva como forma de evitar problemas post mortem en tiempos de pandemia
José Antonio Rojas Zambrano, Bryan Alexander Farez Ron, Mónica Eloiza Ramón Merchán
- español
El virus SARS-COV2 ha provocado la pandemia de COVID-19 que azota al mundo; ante esta situación epidemiológica sectores del Derecho, dentro de ellos el Derecho civil, pueden prestar auxilio para apalear los problemas derivados de la partida de familiares a causa de esta enfermedad; donde la planificación patrimonial preventiva se erige como un pilar en la toma de decisiones anticipadas en pro de evitar los problemas patrimoniales. El objetivo de este trabajo es analizar la institución de la planificación patrimonial preventiva, en el contexto de la pandemia, como herramienta de control de problemas financieros-económicos y de Derecho civil. Para cumplir con este objetivo se desarrolló una investigación descriptiva de tipo revisión bibliográfica, sistematizada a través de los métodos revisión documental, exegético y comparativo, así como la técnica de análisis de contenido mediante los cuales se analizaron los principales cuerpos normativos civiles del Ecuador y los textos de la bibliografía especializada en el área del Derecho civil, así como de temas financieros. Se concluye que, la planificación patrimonial preventiva puede servir de manera anticipada como detección y erradicación de ciertos problemas sucesorios. La sociedad ecuatoriana carece de cultura en materia testamentaria y de planificación patrimonial preventiva.
- português
O vírus SARS-COV2 causou a pandemia COVID-19 que está atingindo o mundo; Diante dessa situação epidemiológica, setores do Direito, inclusive do direito civil, podem prestar subsídios para o combate aos problemas decorrentes da saída de parentes em decorrência dessa doença; onde o planejamento patrimonial preventivo é um pilar na tomada de decisões antecipadas em favor de evitar problemas de riqueza. O objetivo deste trabalho é analisar a instituição do planejamento sucessório preventivo, no contexto da pandemia, como ferramenta de controle de problemas econômico-financeiros e de direito civil. Para atender a esse objetivo, foi desenvolvida uma pesquisa descritiva do tipo revisão bibliográfica, sistematizada através dos métodos de revisão documental, exegética e comparativa, bem como da técnica de análise de conteúdo através da qual os principais corpos normativos civis do Equador e os textos da bibliografia especializada na área do direito civil, bem como nas questões financeiras. Conclui-se que o planejamento sucessório preventivo pode servir antecipadamente como uma detecção e erradicação de certos problemas de herança. A sociedade equatoriana carece de cultura em questões testamentárias e de planejamento patrimonial preventivo.
- English
The SARS-COV2 virus has caused the COVID-19 pandemic that is hitting the world; Faced with this epidemiological situation, sectors of the Law, including civil law, can provide assistance to combat the problems derived from the departure of relatives due to this disease; where preventive wealth planning stands as a pillar in making early decisions in favor of avoiding wealth problems. The objective of this work is to analyze the institution of preventive estate planning, in the context of the pandemic, as a tool for controlling financial-economic and civil law problems. To meet this objective, a descriptive research of a bibliographic review type was developed, systematized through the documentary, exegetical and comparative review methods, as well as the content analysis technique through which the main civil normative bodies of Ecuador and the texts from the specialized bibliography in the area of civil law, as well as financial matters. It is concluded that preventive estate planning can serve in advance as a detection and eradication of certain inheritance problems. Ecuadorian society lacks a culture in testamentary matters and preventive estate planning.
