Resumen de La protección legal a las mujeres embarazadas como grupo de atención prioritario
- español
Los grupos de atención prioritaria han sido planteados como aquellos que, a lo largo de la historia se han visto relegados, por diversos factores culturales, sociales y económicos entre otros, dentro de los que se encuentran las mujeres embarazadas. Este trabajo tiene por objetivo general determinar el alcance del amparo legal en el Ecuador a la mujer embarazada a partir de los diferentes espacios del desarrollo humano, desde una perspectiva de un estado constitucional de derechos y justicia. En tal sentido, se efectuó una investigación de carácter documental, basado en los métodos de revisión bibliográfica, análisis documental, histórico– lógico e inductivo–deductivo. Entre los principales hallazgos se encuentra la existencia de un marco normativo en el Ecuador que aborda las regulaciones, principios y obligaciones del Estado hacia los grupos vulnerables, en particular a las mujeres embarazadas; pero para lograr su efectividad es indispensable revestir de facultades a los organismos que surgen de los instrumentos, para dar seguimiento a la implementación interna y por ende a los derechos consagrados. Es necesario generar políticas públicas orientadas a la mujer embarazada, para facilitarle el acceso a los servicios de salud necesarios antes, durante y después de su embarazo.
- English
The priority care groups have been proposed as those that, throughout history, have been relegated, due to various cultural, social and economic factors, among others, among which are pregnant women. The general objective of this work is to determine the scope of legal protection in Ecuador for pregnant women from the different spaces of human development, from the perspective of a constitutional state of rights and justice. In this sense, a documentary research was carried out, based on the methods of bibliographic review, documentary, historical-logical and inductive-deductive analysis. Among the main findings is the existence of a normative framework in Ecuador that addresses the regulations, principles and obligations of the State towards vulnerable groups, particularly pregnant women; But in order to be effective, it is essential to empower the bodies that arise from the instruments, to follow up on internal implementation and, therefore, on the rights enshrined. It is necessary to generate public policies aimed at pregnant women, to facilitate access to the necessary health services before, during and after their pregnancy.
- português
Os grupos de cuidados prioritários têm sido propostos como aqueles que, ao longo da história, foram relegados, por diversos fatores culturais, sociais e econômicos, entre outros, entre os quais estão as gestantes. O objetivo geral deste trabalho é determinar o alcance da proteção jurídica no Equador para as mulheres grávidas nos diferentes espaços do desenvolvimento humano, na perspectiva de um estado constitucional de direitos e de justiça. Nesse sentido, foi realizada uma pesquisa documental, com base nos métodos de revisão bibliográfica, análise documental, histórico-lógica e indutivo-dedutiva. Entre as principais constatações está a existência de um marco normativo no Equador que trata das normas, princípios e obrigações do Estado para com os grupos vulneráveis, em particular as mulheres grávidas; Mas, para que seja eficaz, é imprescindível capacitar os órgãos que decorrem dos instrumentos, para acompanhar a implementação interna e, portanto, os direitos consagrados. É necessário gerar políticas públicas voltadas às gestantes, para facilitar o acesso aos serviços de saúde necessários antes, durante e após a gravidez.
