Resumen de El acceso al agua como derecho humano inalienable de los seres humanos

Rolando Medina Peña, Germania Vivanco Vargas, Gustavo Alfredo Guerra Aguayo, Alejandro Torres Gómez de Cádiz Hernández

• español

  La preocupación internacional por el acceso al agua y las diversas posturas sobre su acceso como derecho humano, se convierte cada día en el centro de importantes  debates científicos. Con la finalidad de aportar en este orden, realizamos un estudio epistémico y jurídico del agua como derecho. Para ello, utilizamos métodos como el analítico, para el estudio ordenado y razonado del contenido del derecho humano sobre el acceso al agua, desde las diferentes legislaciones referidas a este derecho; fenomenológico, con la finalidad de conocer de manera objetiva su naturaleza y esencia como bien público a proteger y el hermenéutico, para estudiar este derecho a la luz de las interpretaciones de la doctrina y la jurisprudencia.

• português

  A preocupação internacional com o acesso à água e as diversas posições sobre seu acesso como direito humano, torna-se a cada dia o centro de importantes debates científicos. Para contribuir nessa ordem, realizamos um estudo epistêmico e jurídico da água como direito. Para isso, utilizamos métodos como o analítico, para o estudo ordenado e fundamentado do conteúdo do direito humano sobre o acesso à água, a partir das diferentes legislações referentes a esse direito; fenomenológica, a fim de conhecer objetivamente sua natureza e essência como bem público a ser protegido e hermenêutica, estudar esse direito à luz das interpretações da doutrina e da jurisprudência.

• English

  The international concern about access to water and the various positions on its access as a human right, becomes the center of important scientific debates every day. In order to contribute in this order, we carry out an epistemic and legal study of water as a right. For this, we use methods such as the analytical, for the orderly and reasoned study of the content of the human right on access to water, from the different legislations referring to this right; phenomenological, in order to objectively know its nature and essence as a public good to be protected and hermeneutical, to study this right in the light of the interpretations of doctrine and jurisprudence.