Resumen de Desconexión digital en Ecuador durante la pandemia por COVID-19

Marco Fernando Brito Tello, Clara Daniela Romero Romero

• español

  El presente trabajo tiene por objetivo analizar las regulaciones vigentes sobre el derecho de la desconexión digital en el marco de la crisis sanitaria ocasionada por la Covid-19. En el artículo se aborda el derecho a la desconexión tecnológica como un derecho humano, que debe ser reconocido por parte del Estado ecuatoriano; en tal sentido, se desarrolló una investigación descriptiva, sustentada en los métodos de revisión bibliográfica, exegético y análisis de contenido. Entre los principales hallazgos se tiene que la legislación ecuatoriana respecto al derecho a la desconexión digital deja un amplio margen a la negociación colectiva. La pandemia por Covid-19 puso en evidencia la necesidad de contar con una legislación que provea seguridad social a los teletrabajadores para no sufrir ningún tipo de riesgo laboral, cumpliendo con sus labores de conformidad con la ley.

• English

  The objective of this work is to analyze the current regulations on the right of digital disconnection in the framework of the health crisis caused by Covid-19. The article addresses the right to technological disconnection as a human right, which must be recognized by the Ecuadorian State; in this sense, a descriptive research was developed, based on the methods of bibliographic review, exegesis and content analysis. Among the main findings is that the Ecuadorian legislation regarding the right to digital disconnection leaves a wide margin for collective bargaining. The Covid-19 pandemic highlighted the need for legislation that provides social security to teleworkers so that they do not suffer any type of occupational risk, fulfilling their duties in accordance with the law

• português

  O objetivo deste trabalho é analisar as normas vigentes sobre o direito à desconexão digital no âmbito da crise sanitária causada pelo Covid-19. O artigo aborda o direito à desconexão tecnológica como um direito humano, que deve ser reconhecido pelo Estado equatoriano; Nesse sentido, desenvolveu-se uma pesquisa descritiva, baseada nos métodos de revisão bibliográfica, exegese e análise de conteúdo. Entre as principais constatações está que a legislação equatoriana sobre o direito à desconexão digital deixa uma ampla margem para a negociação coletiva. A pandemia de Covid-19 evidenciou a necessidade de legislação que preveja a segurança social aos teletrabalhadores para que não sofram qualquer tipo de risco laboral, cumprindo as suas funções de acordo com a lei.