Resumen de Aplicación de ingeniería simultánea en la construcción de máquinas por parte de mipymes metalmecánicas del Ecuador

Víctor Alfonso Erazo Arteaga, Cosme Damián Mejía Echeverría, Fernando Vinicio Valencia Aguirre, Diego Francisco Terán Pineda

• español

  En el Ecuador las micro, pequeñas y medianas empresas (MIPYMES) del sector metalmecánico que se dedicana la construcción de maquinaria para elaboración y empaque de productos poseen manufactura artesanal. La elevada tasa de importaciones de estos dispositivos demuestra la desconfianza que los consumidores tienen en el mercado local.  Este documento plantea una metodología de diseño y fabricación que toma como principio la ingeniería simultánea y pretende demostrar los beneficios de implementar metodologías de diseño mediante la optimización de tiempos de fabricación. Se estudia el diseño y construcción de una máquina llenadora de gelatina. Analizando su funcionamiento, se plantean alternativas de solución y se resume la ingeniería de detalle. Se presentan los resultados de la ejecución de este sistema después de haberlo implementado durante 15 meses en una empresa metalmecánica que se dedica a esta actividad, llegando a concluir que los tiempos de fabricación se reducen en 32% como principal resultado

• English

  In Ecuador, micro, small and medium-sized enterprises (MIPYMES) of the metal-mechanical sector that arededicated to the construction of machinery for processing and packaging of products, have handmade manufacturing.The high rate of imports of these devices demonstrates the distrust that the consumers have in the local market. Thisdocument proposes a methodology of design and manufacturing that takes as a principle the simultaneous engineering,aims to demonstrate the benefits of implementing design methodologies through the optimization of manufacturingtimes. A case is studied about its design and construction of the filling machine of gelatin. Analyzing its operation,alternative solutions are proposed and the detailed engineering is summarized. The results of the execution of thissystem are presented, after having been implemented for 15 months in a metalworking company that is dedicated tothis activity, concluding that the manufacturing times is reduced to 32% as the main result.