Resumen de Voces vivas de cosas inertes
- español
Los formatos de escritura que surgen en contextos académicos, como aquel que aquí nos reúne, se asumen comúnmente como cajas en las cuales puede caber solo cierto tipo de pensamiento: objetos huecos, cascarones que encapsulan a otras cosas sin vida. Estas publicaciones, en general, se soportan sobre unas convenciones editoriales siempre idénticas que permiten insertar sus productos —así se suele llamar a las prácticas que albergan— en un único contenedor, para que sean medibles bajo el mismo rasero, al margen de sus diversos orígenes y sus múltiples campos de enunciación. En este número de post(s) nos hemos planteado la necesidad de agitar esta estructura muerta, de animarla para así abrir un espacio genuino a lo viviente. Nos hemos preguntado por el estatuto de las cosas, vivas y muertas por igual, y por el modo en el que los nombres las determinan. Nos hemos permitido imaginar otros mundos posibles donde a todo lo existente le sea reconocida su ánima.
- English
The writing formats that emerge in academic contexts, such as the one that brings us together here, are commonly assumed to be boxes in which only a certain type of thought can fit: hollow objects, shells that encapsulate other lifeless things. These publications, in general, are based on editorial conventions that are always identical, allowing the insertion of their products -that is how the practices they contain are usually called- in a single container, so that they can be measured by the same standards, regardless of their diverse origins and multiple fields of enunciation. In this issue of post(s) we have considered the need to destabilize this dead structure, to animate it in order to open up a genuine space for the living. We have wondered about the status of things, living and dead alike, and about the way in which names determine them. We have allowed ourselves to imagine other possible worlds where everything that exists has its own anima, and where that anima is recognized.
