Resumen de Funcionamiento familiar y consumo de alcohol en adolescentes de la ciudad de Macas Ecuador: Family functioning and alcohol consumption in adolescents from the city of Macas, Ecuador

Lisbeth Carolina Escobar Armijos, Gina Alexandra Pilco Guadalupe

• español

  A escala planetaria el consumo de alcohol representa un problema para la salud pública, en la adolescencia múltiples factores contribuyen a la práctica de dicha conducta. La familia constituye el núcleo fundamental de la sociedad y su dinámica está estrechamente ligada al rol que desempeña cada integrante, al proporcionar componentes positivos de interacción, convivencia, desarrollo y conductas aceptables establecidas en un ambiente aparentemente estable. La investigación tuvo como objetivo evaluar la correlación entre funcionalidad familiar y niveles de consumo de alcohol en un grupo de adolescentes secundarios de edades comprendidas entre los 14 y 18 años. Se realizó un estudio cuantitativo, no experimental, con un alcance descriptivo y correlacional de corte trasversal, mediante la evaluación del cuestionario de Funcionalidad Familiar (FF-SIL) creado por De la Cuesta, Pérez, Louro y Bayarre (1996) y el cuestionario de Identificación de los Trastornos debidos al Consumo de Alcohol (AUDIT) elaborado por Saunders, Aasland, Babor, De La Fuente y Grant (1992). El análisis de resultados se realizó con el paquete estadístico SPSS (versión 25.0). Los resultados obtenidos dieron cuenta de una correlación estadísticamente negativa de la funcionalidad familiar con el consumo de alcohol (rₛ= -0.020, p= 0.705). Se concluye que un porcentaje mínimo de estudiantes presenta riesgo de consumo de alcohol, de la misma forma predomina la funcionalidad familiar, lo que constituye un factor protector y potencia la capacidad para evitar y disminuir la vulnerabilidad a esta conducta de consumo.

• português

  Em escala planetária, o consumo de álcool representa um problema de saúde pública, na adolescência múltiplos fatores contribuem para a prática desse comportamento. A família constitui o núcleo fundamental da sociedade e sua dinâmica está intimamente ligada ao papel desempenhado por cada membro, proporcionando componentes positivos de interação, convivência, desenvolvimento e comportamentos aceitáveis ​​estabelecidos em um ambiente aparentemente estável. A pesquisa teve como objetivo avaliar a correlação entre funcionalidade familiar e níveis de consumo de álcool em um grupo de adolescentes do ensino médio com idade entre 14 e 18 anos. Foi realizado um estudo quantitativo, não experimental, de abrangência transversal descritiva e correlacional, por meio da avaliação do Family Functionality Questionnaire (FF-SIL) elaborado por De la Cuesta, Pérez, Louro e Bayarre (1996) e do questionário de Identificação de Transtornos do Consumo de Álcool (AUDIT) elaborado por Saunders, Aasland, Babor, De La Fuente e Grant (1992). A análise dos resultados foi realizada com o pacote estatístico SPSS (versão 25.0). Os resultados obtidos mostraram uma correlação estatisticamente negativa entre a funcionalidade familiar e o consumo de álcool (rₛ= -0,020, p= 0,705). Conclui-se que um percentual mínimo de estudantes apresenta risco de consumo de álcool, da mesma forma que predomina a funcionalidade familiar, que se constitui em fator de proteção e potencializa a capacidade de evitar e reduzir a vulnerabilidade a esse comportamento de consumo.

   

• English

  On a planetary scale, alcohol consumption represents a problem for public health, in adolescence multiple factors contribute to the practice of said behavior. The family constitutes the fundamental nucleus of society and its dynamics is closely linked to the role played by each member, by providing positive components of interaction, coexistence, development and acceptable behaviors established in an apparently stable environment. The research aimed to evaluate the correlation between family functionality and levels of alcohol consumption in a group of high school adolescents aged between 14 and 18 years. A quantitative, non-experimental study was carried out, with a cross-sectional descriptive and correlational scope, using the Family Functionality Questionnaire (FF-SIL) created by De la Cuesta, Pérez, Louro and Bayarre (1996) and the Questionnaire for the Identification of Alcohol Consumption Disorders (AUDIT) elaborated by Saunders, Aasland, Babor, De La Fuente and Grant (1992). The analysis of results was carried out with the statistical package SPSS (version 25.0). The results obtained showed a statistically negative correlation between family functionality and alcohol consumption (rₛ= -0.020, p= 0.705). It is concluded that a minimum percentage of students presents a risk of alcohol consumption, in the same way family functionality predominates, which constitutes a protective factor and enhances the ability to avoid and reduce vulnerability to this consumption behavior.