Documental desde adentro: dos mujeres documentalistas afromexicanas

• Lora Krstulovic, Rosa Claudia ^[1] ; Lucero, María José ^[2]
  1. [1] Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social, Festival Artístico Audiovisual Afrodescendencias, México.
  2. [2] Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social, México.
• Localización: Dixit, ISSN-e 0797-3691, ISSN 1688-3497, Vol. 36, Nº. 2, 2022, págs. 115-122
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Documentário desde dentro: duas documentaristas afro-mexicanas
  • Documentary from the inside: two Afro-Mexican documentary filmmakers
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    Esta entrevista busca presentar el trabajo de dos jóvenes realizadoras de la región de Costa Chica (México), Mónica Morales y Clemen Villamizar, profundizando en sus respectivos documentales: Tita, tejedora de raíces (2018) y El Quizá (en proceso de finalización). Esta conversación tuvo lugar en el marco del I Festival Artístico Audiovisual Afrodescendencias, organizado por el Laboratorio Audiovisual del Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social en mayo de 2021, con la intención de acercarnos a sus vidas, motivaciones, procesos creativos y experiencias surgidas durante la producción, montaje y proyección de las películas.

  • English

    This interview seeks to present the work of two young filmmakers from the Costa Chica (Mexico) region: Monica Morales and Clemen Villamizar, delving into their documentaries Tita, tejedora de raíces (2018) and El Quizá (in conclusion process). This conversation took place within the framework of the I Festival Artístico Audiovisual Afrodescendencias, organized by the Laboratorio Audiovisual [Audiovisual Laboratory] of the Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social in May 2021, with the intention of bringing us closer to their lives, motivations, creative processes and experiences that emerged during production, assembly and screening of the movies.

  • português

    Esta entrevista visa apresentar o trabalho de duas jovens cineastas da região da Costa Chica (México): Monica Morales e Clemen Villamizar, mergulhando em seus respetivos documentários Tita, tejedora de raíces (2018) e El Quizá (em processo de finalização). Esta conversa ocorreu no âmbito do I Festival Artístico Audiovisual Afrodescendências, organizado pelo Laboratório Audiovisual [Laboratório Audiovisual] do Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social em maio de 2021, e teve como objetivo aproximar-nos das suas vidas, motivações, processos criativos e experiências que surgiram durante a produção, montagem e projeção dos filmes.