Resumen de El estado como garante del derecho de las victimas a la verdad en Colombia

Ingrid Regina Petro González, Daniela Naranjo

• español

  El derecho de las victimas a la verdad ha tenido un amplio reconocimiento en el marco del derecho internacional de los derechos humanos, no sólo por vía jurisprudencial sino también doctrinal. Indagar el papel del Estado como garante del derecho a la verdad de las víctimas del conflicto colombiano dentro del proceso de paz, cobra vigencia por el cumplimiento de las normas que integran el bloque de constitucionalidad y por la voluntad política y legislativa estatal de instaurar el modelo de justicia transicional.

• English

  The victim’s right to the truth has had a wide recognition in the international framework of human rights, not just by jurisprudential via but also doctrinal. Inquire in the State’s rol as a guarantor of the right to the truth of the Colombian conflict victims during the peace process, takes validity for of the compliments of the rules that integrate the constitutional side and for the politic will and legislative state of establishing the model of transitional justice.

• português

  O direito das vítimas à verdade foi amplamente reconhecido no âmbito do direito internacional dos direitos humanos, não apenas através jurisprudencial, mas também doutrinal. Investigar o papel do Estadocomo fiador do direito à verdade das vítimas do conflito colombiano no processo de paz, passa a vigorar para cumprimento das regras que compõem o bloco de constitucionalidade e pela vontade política e legislativa do Estado em estabelecer o modelo da justiça de transição.