Resumen de Un ignoto manuale di chiromanzia e fisiognomica per il Moro
- italiano
Il contributo presenta la scoperta di un manoscritto, conservato alla Herzog August Bibliothek di Wolfenbüttel, che tramanda un manuale di chiromanzia e fisiognomica dedicato a Ludovico Sforza da Francesco Sirigatti. L’argomentazione mira a mostrare come il testo, in virtù della sua struttura a voci pensata per una rapida consultazione, si innesti in modo originale nella tradizione divinatoria tra Quattro e Cinquecento. Inoltre, viene fornito un primo saggio di commento e di identificazione dell’originale latino, oltre ad un’ipotesi circa i contatti che possono esserci stati tra l’autore, il manuale e Leonardo da Vinci
- English
This paper presents a newly discovered manuscript, held at the Herzog August Bibliothek in Wolfenbüttel, which contains a handbook of chiromancy and phys-iognomy dedicated to Ludovico Sforza by Francesco Sirigatti. The essays argues that the text, which is organised in entries designed for easy reference, is grafted in an original way onto the divinatory tradition of the fifteenth and sixteenth centu-ries. Furthermore, a sample of commentary is provided alongside a first attempt to identify the Latin original, as well as a hypothesis about the points of contacts between the author, the manual and Leonardo da Vinci.
