O trabalho colectivo no contexto das comunidades e Países de Língua Portuguesa: O processo de tecelagem da Rede Oceano

• Autores: Isis Torales, Marília Andrade Torales Campos, Dione Iara Silveira Kitzmann
• Localización: AmbientalMente sustentable: Revista científica galego-lusófona de educación ambiental, ISSN 1887-2417, Vol. 28, Nº. 1-2, 2021, págs. 63-72
• Idioma: portugués
• Títulos paralelos:
  • El trabajo colectivo en el contexto de las comunidades y Países de Lengua Portuguesa: El proceso de teher la Red Océano
  • O traballo colectivo no contexto das comunidades e Países de Língua Portuguesa: O proceso de tecer a Rede Oceano
  • The collectiv work in the context of Portuguesa-speaking communities and countries; the Oceano Network weaving process
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    Como colectivo de pescadores que prepara la red desde la elección de los materiales hasta el tejido de su malla, proponemos la creación de la Red Océano: Educación Ambiental en comunidades y países de habla portuguesa. Un espacio que pretende ser una red de comunicación democrática, donde se comparta e integre el conocimiento. Una iniciativa que se está diseñando para cubrir todos los países, regiones y comunidades de habla portuguesa, oficialmente o por identidad lingüística y cultural. Como objeto de interés común, la Educación Ambiental Marina y Costera constituye un punto de convergencia para los participantes. Inicialmente, su propuesta fue presentada como mesa de diálogo en el VI Congreso Internacional de Educación Ambiental en países y comunidades de habla portuguesa, y ahora sus nodos comienzan a entrelazarse para tejer una red basada en la comunicación dialógica en el ámbito de la Lusofonia.

  • English

    As a fishing collective that prepares the net from the choice of materials to the weaving of its mesh, we propose the creation of the Ocean Network: Environmental Education in Portuguese-speaking communities and countries. A space that aims to be a democratic network of communication, where there is the sharing and integration of knowledge. An initiative that is being designed to cover lusophones countries, regions and communities, officially or by linguistic and cultural identity. As an object of common interest, the Marine and Coastal Environmental Education constitutes a point of convergence for the participants. Initially its proposal was presented as a dialogue table at the VI International Congress on Environmental Education of Portuguese-speaking countries and communities and now its nodes are beginning to be intertwined for the weaving of a network based on dialogic communication within the scope of Lusophony.

  • galego

    Como colectivo pesqueiro que prepara a rede dende a elección dos materiais ata o tecido da súa malla, propoñemos a creación da Rede Oceano: Educación Ambiental en comunidades e países lusófonos. Un espazo que pretende ser unha rede de comunicación democrática, onde se comparte e se integre o coñecemento. Unha iniciativa que se deseña para abarcar todos os países, rexións e comunidades lusófonas, oficialmente ou por identidade lingüística e cultural. Como obxecto de interese común, a Educación Ambiental Mariña e Costeira constitúe un punto de converxencia para os participantes. Nun primeiro momento, a súa proposta presentouse como mesa de diálogo no VI Congreso Internacional de Educación Ambiental nos países e comunidades lusófonas, e agora os seus nodos comezan a entrelazarse para tecer unha rede baseada na comunicación dialóxica no ámbito da Lusofonía.

  • português

    Como um coletivo da pesca que prepara a rede desde a escolha dos materiais à tecelagem de sua malha, propomos a criação da Rede Oceano: Educação Ambiental nas comunidades e países de língua portuguesa. Um espaço que visa ser uma rede democrática de comunicação, em que haja a partilha e a integração de saberes. Uma iniciativa que está sendo idealizada para abranger todos os países, regiões e comunidades de língua portuguesa, em caráter oficial ou por identidade linguística e cultural. Como objeto de interesse comum, a Educação Ambiental Marinha e Costeira se constitui em um ponto de convergência para as e os participantes. Inicialmente sua proposta foi apresentada como uma mesa de diálogo no VI Congresso Internacional de Educação Ambiental dos países e comunidades de língua portuguesa e agora os seus nós começam a ser entrelaçados para a tecelagem de uma rede pautada na comunicação dialógica no âmbito da Lusofonia.