Resumen de Castigar, atemorir i silenciar. l’abast de la primera repressió franquista a Catalunya (1938-1948)

Agustí Agramunt Bayerri, Ramon Arnabat i Mata

• català

  Fem un balanç historiogràfic de l’abast de la primera repressió franquista a Catalunya (1938-1948), a partir de la base de dades en obert «Procediments judicials militars» de l’Arxiu Nacional de Catalunya i de la bibliografia local i comarcal. Balanç numèric, demogràfic, geogràfic, social i polític que ens permetrà apuntar l’abast i el pes de la repressió franquista sobre la societat catalana, la seva desigual incidència geogràfica, política i social, i les seves principals causes.

• English

  In this article we offer an overview of the most important historiography avaiable about the first francoist repression over Catalunya during 1939-1948. Besides, using the Arxiu Nacional de Catalunya’s open database ‘Procediments judicials militars’ and several local and regional studies about this issue, we present a numerical, demographical, geographical, social and political assessment about the range and weight of francoist repression and its varied scope among catalan society, as well as its main causes.