Significado del 7.º principio de la Alianza Cooperativa Internacional

• Cracogna, Dante ^[1]
  1. [1] Universidad de Buenos Aires

     Universidad de Buenos Aires

     Argentina

     
• Localización: Boletín de la Asociación Internacional de Derecho Cooperativo: International Association of Cooperative Law Journal, ISSN-e 2386-4893, ISSN 1134-993X, Nº. 61, 2022 (Ejemplar dedicado a: El sentimiento de comunidad (Concern for community)), págs. 19-33
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • Meaning of the seven principle of the International Cooperative Alliance
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El artículo señala que la preocupación por la comunidad está contenida en la esencia misma de las cooperativas, por lo que su enunciado como principio podría resultar sobreabundante. Seguidamente analiza los antecedentes que dieron lugar a la inclusión de este principio en la Declaración sobre la Identidad Cooperativa y considera la interpretación realizada en distintos documentos. Un capítulo especial está dedicado a la preocupación por el ambiente y el proyecto de reforma del principio para incorporar este tema de manera específica dentro de su enunciado. Finaliza analizando el tratamiento del principio en las Notas de Orientación sobre los Principios Cooperativos elaboradas por el Comité de Principios de la ACI y formulando algunas conclusiones acerca de su sentido y su relación con la noción de desarrollo sostenible que ha venido ganando terreno en los últimos años.

    Recibido: 06. diciembre 2021Aceptado: 28 octubre 2022

  • English

    This paper points out that concern for community is enshrined in the very essence of cooperatives and therefore to consider it as a principle might be regarded as superfluous. Afterwards it makes a survey of the antecedents that gave way to the inclusion of this principle into the Statement of the Cooperative Identity and analyses its interpretation in different documents. A special chapter is devoted to the concern about the environment and the project to modify this principle in order to incorporate within its text this question in an specific way. The article ends considering the treatment of the subject in the Guidance Notes to the Cooperative Principles written by the Principles Committee of the ICA and stating some conclusions about the sense of the principle and its relationship with the increasing relevance of the sustainable development in the recent years.

    Received: 06. December 2021Accepted: 28 October 2022